Os novos softwares descomplicam o trabalho dos designers.

Os advogados descomplicam os processos burocráticos para os clientes.

The opposite of simplify; to make more complex.

To make something more complex, to introduce more elements or difficulties.

The English verb 'simplify' is used broadly to mean making something less complex, easier to understand, or easier to do. It's a common term in technical fields, education, and everyday conversation. The nuance often relates to the degree of simplification achieved and the specific context, such as simplifying a procedure or a concept.

Common usage in technology and management to indicate process facilitation.

Refers to the ability to make something comprehensible.

The most direct and common translation for 'descomplicar'.

Implies making a process more efficient by removing unnecessary steps.

Emphasizes removing obstacles, making an action easier.

Lo opuesto de simplificar; hacer más complejo.

Hacer algo más complejo, introducir más elementos o dificultades.

El verbo inglés 'simplify' se traduce al español como 'simplificar', y se utiliza para indicar la acción de hacer algo menos complejo, más fácil de entender o de ejecutar. Es un término común en diversos campos, desde la tecnología hasta la vida cotidiana, y su uso enfatiza la eficiencia y la claridad.

Nota en español sobre el uso de 'simplify' en contextos de tecnología y gestión.

Nota sobre la habilidad de hacer algo comprensible, traduciendo el matiz del inglés.

Traducción directa y más común para 'descomplicar'.

Implica hacer un proceso más eficiente, eliminando pasos innecesarios.

Enfatiza la eliminación de obstáculos, haciendo una acción más fácil.

Oposto de simplificar; tornar mais complexo.

Tornar mais complexo, introduzir mais elementos ou dificuldades.

O termo 'simplify' em inglês abrange a ideia de tornar algo menos complexo, mais fácil de entender ou de realizar. É um verbo versátil usado em diversos contextos, desde instruções técnicas até explicações cotidianas. A nuance reside frequentemente no grau de simplificação e no contexto específico de aplicação.

Nota de registo sobre o uso de 'simplify' em contextos de tecnologia e gestão.

Nota sobre a habilidade de tornar algo compreensível, traduzindo a nuance do inglês.

Tradução direta e mais comum para 'descomplicar'.

Implica tornar um processo mais eficiente, removendo etapas desnecessárias.

Enfatiza a remoção de obstáculos, tornando a ação mais fácil.

Opposite action, making something more difficult or complex.

To make something confusing or difficult to understand or resolve.

The Spanish verb 'simplificar' translates to 'simplify' in English and is used to denote making something less complex, easier to understand, or to perform. It carries a positive connotation of efficiency and clarity, applicable in various contexts from technical procedures to everyday explanations.

Note in English about the use of 'simplifican' in technology and management contexts.

Note about the ability to make something comprehensible, translating the Spanish nuance.

Direct and most common translation for 'descomplicar'.

Implies making a process faster and more efficient.

Acción opuesta, de hacer algo más difícil o complejo.

Hacer algo confuso o difícil de entender o resolver.

El verbo 'simplificar' en español es el equivalente directo de 'descomplicar' en portugués y 'simplify' en inglés. Se utiliza ampliamente para indicar la acción de reducir la complejidad, hacer algo más fácil de entender o ejecutar. La connotación es generalmente positiva, asociada a la eficiencia y la claridad.

Nota en español sobre el uso de 'simplifican' en contextos de tecnología y gestión.

Nota sobre la habilidad de hacer algo comprensible, traduciendo el matiz del español.

Implica hacer un proceso más rápido y eficiente.

Ação oposta, de tornar algo mais difícil ou complexo.

Tornar algo confuso ou difícil de entender ou resolver.

O verbo espanhol 'simplificar' corresponde diretamente ao português 'descomplicar' e ao inglês 'simplify'. É amplamente usado para indicar a ação de reduzir a complexidade, tornar algo mais fácil de entender ou executar. A conotação é geralmente positiva, associada à eficiência e clareza.

Nota em português sobre o uso de 'simplifican' em contextos de tecnologia e gestão.

Nota sobre a habilidade de tornar algo compreensível, traduzindo a nuance do espanhol.

Implica tornar um processo mais rápido e eficiente.

To make more complex, to introduce more elements or difficulties.

The English verb 'simplify' directly translates the core meaning of making something less complex or easier. It is widely used across various domains, from technical instructions to everyday explanations. The nuance often lies in the degree of simplification and the context in which it is applied, whether it's reducing steps in a process or clarifying a difficult concept.

Most direct synonym, refers to making something less complex.

Implies making a process more efficient and effective by removing unnecessary steps.

Uso común en tecnología y gestión para indicar facilitación de procesos.

Se refiere a la habilidad de hacer algo comprensible.

Sinónimo más directo, se refiere a hacer algo menos complejo.

O verbo 'descomplicar' é amplamente utilizado no Brasil, especialmente em contextos informais e de negócios, para expressar a ideia de tornar algo mais acessível, fácil de entender ou de realizar. Ele carrega uma conotação positiva de eficiência e clareza, contrastando com a tendência humana ou situacional de adicionar complexidade.

Uso comum em tecnologia e gestão para indicar facilitação de processos.

Refere-se à habilidade de tornar algo compreensível.

Sinônimo mais direto, refere-se a tornar algo menos complexo.

Sugere a resolução de nós ou confusões, tornando algo mais claro.

descomplicam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos