Você frequentaste muitas festas no ano passado.

Aquele erro frequentaste em muitos relatórios.

To stop doing something that was done regularly.

The English equivalent 'you frequented' directly translates the past habitual action. In English, the second person singular and plural are both 'you'. The verb 'frequent' implies visiting a place or attending an event regularly over a period of time. It's important to note that while 'frequented' is the correct past tense, in modern informal English, simpler past tense verbs might be used depending on the context.

General term for going to a place, less emphasis on regularity.

Specifically for events, meetings, or classes.

Informal, implies visiting a place very often, sometimes with a negative connotation.

Mantenerse alejado de un lugar o persona.

Dejar de hacer algo que se hacía regularmente.

La traducción de 'you frequented' al español es 'tú frecuentaste' (o 'usted frecuentó'). El verbo 'frecuentar' se refiere a asistir a lugares o eventos con regularidad. El contexto en inglés es el mismo que en español, pero la explicación se da en inglés.

Indica una acción habitual en el pasado.

Término general para ir a un lugar, con menos énfasis en la regularidad.

Específicamente para eventos, reuniones o clases.

Parar de fazer algo que era feito regularmente.

A tradução direta de 'frequentaste' para o inglês é 'you frequented'. O pronome 'you' em inglês abrange tanto a segunda pessoa do singular ('tu') quanto a do plural ('vós'). O verbo 'frequent' indica a ação de visitar um lugar ou comparecer a um evento de forma regular ao longo do tempo. Em contextos informais, outras formas verbais podem ser usadas.

Termo geral para ir a um lugar, menos ênfase na regularidade.

Especificamente para eventos, reuniões ou aulas.

The Spanish 'tú frecuentaste' translates to 'you frequented' in English. The explanation of nuances and usage is provided in English.

Similar a 'asististe', a menudo usado para lugares o servicios.

La forma 'tú frecuentaste' es la conjugación correcta en la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple del verbo 'frecuentar'. En español, el uso de 'tú' es común en muchas regiones, mientras que en otras se prefiere 'usted' (conjugado en tercera persona). El verbo 'frecuentar' se refiere a asistir a lugares o eventos con regularidad, o a tener algo con frecuencia, siendo común.

A forma 'frequentaste' é a conjugação correta na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'frequentar'. No Brasil, o uso de 'tu' é mais comum em algumas regiões, mas o pronome 'você' é amplamente utilizado, sendo conjugado com a terceira pessoa do singular. Portanto, em muitas situações informais no Brasil, seria mais comum ouvir 'você frequentou' em vez de 'tu frequentaste'.

O oposto de frequentar, no sentido de evitar um lugar ou evento.

Refere-se a parar de ir a um lugar que antes era frequentado.

A forma 'frequentaste' é a conjugação correta na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'frequentar'. No Brasil, o uso de 'tu' é mais comum em algumas regiões, mas o pronome 'você' é amplamente utilizado, sendo conjugado com a terceira pessoa do singular. Portanto, em muitas situações informais no Brasil, seria mais comum ouvir 'você frequentou' em vez de 'tu frequentaste'. O verbo 'frequentar' pode se referir tanto a comparecer a lugares ou eventos com regularidade quanto a ter ou apresentar algo com frequência, sendo comum.

Pergunta sobre a presença em um evento ou local.

Indica o hábito de visitar lugares específicos.

Sinônimo próximo, mas pode implicar uma visita mais pontual.

Enfatiza a presença em um evento ou local específico.

O termo exato para a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

frequentaste

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos