A lexicografia moderna busca abranger não apenas o significado, mas também o uso e a etimologia das palavras.

O curso abordou os fundamentos da lexicografia e suas aplicações computacionais.

Conceptual opposite, though not a standard term.

Lexicography is the practice and study of writing dictionaries. It involves collecting words, defining them, providing examples of usage, and often including etymological information. Modern lexicography also considers the principles of dictionary design and the use of technology in lexicographical work. It is a crucial field for language documentation and preservation.

Description of the current practice of dictionary making.

Example of a specific application of the field.

Related field, but lexicography focuses on the dictionary itself.

Término inexistente, pero conceptualmente opuesto.

La lexicografía, como disciplina, abarca tanto la teoría como la práctica de la creación de diccionarios. En Brasil, el área se ha desarrollado con un enfoque en la descripción del portugués contemporáneo, incluyendo sus variaciones regionales y sociales, además de explorar nuevas tecnologías para la elaboración y consulta de obras lexicográficas. La relación entre lexicografía y lingüística es intrínseca, beneficiándose la primera de los estudios teóricos de la segunda para fundamentar sus métodos de recolección, análisis y presentación del léxico.

Descripción de la práctica actual de la elaboración de diccionarios.

Ejemplo de aplicación específica del área.

Término menos común, pero sinónimo directo.

Termo inexistente, mas conceitualmente oposto.

A lexicografia, como disciplina, abrange tanto a teoria quanto a prática da criação de dicionários. No Brasil, a área tem se desenvolvido com foco na descrição do português contemporâneo, incluindo suas variações regionais e sociais, além de explorar novas tecnologias para a elaboração e consulta de obras lexicográficas. A relação entre lexicografia e linguística é intrínseca, com a primeira se beneficiando dos estudos teóricos da segunda para fundamentar seus métodos de coleta, análise e apresentação do léxico.

Descrição da prática atual da elaboração de dicionários.

Exemplo de aplicação específica da área.

La lexicografía es la disciplina que se ocupa de la teoría y la práctica de la compilación de diccionarios. Incluye la recopilación de vocabulario, la definición de términos, la provisión de ejemplos de uso y, a menudo, información etimológica. La lexicografía moderna también considera los principios de diseño de diccionarios y el uso de la tecnología en el trabajo lexicográfico. Es un campo crucial para la documentación y preservación de las lenguas.

Lexicography, as a discipline, encompasses both the theory and practice of dictionary creation. In Brazil, the field has seen development with a focus on describing contemporary Portuguese, including regional and social variations, as well as exploring new technologies for dictionary compilation and consultation. The relationship between lexicography and linguistics is intrinsic, with the former benefiting from the latter's theoretical studies to ground its methods of collecting, analyzing, and presenting vocabulary.

lexicografia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos