To refuse to take notice of or acknowledge.

The English word 'note' is highly versatile. As a verb, it implies paying attention or making a mental or written record. As a noun, it can be a brief written message, a musical tone, a mark of quality, or a specific point of interest. Its usage spans formal academic writing to casual personal communication.

To become aware of something, often through observation.

To watch carefully, often to gain information.

A communication, typically written or spoken.

La palabra inglesa 'note' se traduce al español principalmente como 'nota'. Como verbo, se usa 'notar' o la frase 'tomar nota de'. El sustantivo 'nota' abarca desde un mensaje escrito hasta una nota musical o una calificación. La estructura y el uso son bastante directos y consistentes.

Prestar atención o darse cuenta de algo.

A palavra inglesa 'note' tem múltiplos usos que se refletem em diferentes traduções em português do Brasil. Como verbo, 'notar' ou 'observar' são comuns. Como substantivo, 'nota' pode significar um bilhete, uma anotação, uma observação ou até mesmo uma nota musical. A escolha da tradução depende fortemente do contexto.

Uma nota curta, especialmente para negócios.

The Spanish word 'nota' translates to 'note' in English. As a noun, it covers written messages, musical notes, and grades. As a verb, 'notar' (to notice) is the closest equivalent to the English verb 'to note'. The nuances are generally straightforward.

En español, 'nota' es un término muy común. Como sustantivo, se refiere a un escrito breve, una calificación, una nota musical, o una observación. Como verbo, 'notar' significa percibir o darse cuenta. La palabra 'nota' es fundamental en diversos contextos, desde lo académico hasta lo cotidiano.

Não lembrar de algo que foi anotado ou observado.

A palavra espanhola 'nota' corresponde em português do Brasil a 'nota' (substantivo) ou 'notar' (verbo). Como substantivo, pode referir-se a um bilhete, uma anotação, uma observação, uma nota musical ou uma nota de crédito. Como verbo, 'notar' significa perceber ou registrar.

In English, 'note' is versatile. As a verb, it means to notice or pay attention to something. As a noun, it can refer to a short written message, a musical sound, or a mark of quality (e.g., a note of caution). The usage is widespread in both formal and informal contexts.

To say something, especially that you have noticed.

A written or spoken communication sent to or received by someone.

A short note, especially one written for business purposes.

En español, 'nota' es el término principal. Como verbo, 'notar' o 'tomar nota de' se usan para indicar percepción. Como sustantivo, 'nota' puede ser un mensaje escrito, una calificación, una nota musical o una observación. El uso es muy similar al inglés en muchos contextos.

Em português do Brasil, 'note' como verbo se traduz frequentemente como 'notar', 'observar' ou 'registrar'. Como substantivo, pode ser 'nota', 'anotação' ou 'bilhete', dependendo do contexto. A acepção musical é menos comum em português, onde 'nota' é o termo padrão.

Pequena nota escrita, geralmente informal.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

note

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos