ídolo
Inglês
idol(noun)
Flexões
idolsExemplos de uso
"The pop star is an idol to millions of fans."→ "A estrela pop é um ídolo para milhões de fãs."(Usado para descrever uma pessoa muito admirada.)
"The ancient civilization worshipped a golden idol."→ "A civilização antiga adorava um ídolo de ouro."(Refere-se a uma imagem religiosa ou objeto de adoração.)
Palavras facilmente confundidas
iconNotas: Abrange tanto o sentido religioso quanto o de pessoa admirada.
Espanhol
ídolo(sustantivo masculino)
Flexões
ídolosExemplos de uso
"El cantante es el ídolo de la juventud."→ "O cantor é o ídolo da juventude."(Usado para descrever uma pessoa muito admirada.)
"Encontraron un ídolo antiguo en las ruinas."→ "Encontraram um ídolo antigo nas ruínas."(Refere-se a uma imagem religiosa ou objeto de adoração.)
Palavras facilmente confundidas
iconoNotas: Semelhante ao português, cobre ambos os sentidos.
ídolo
Conectando idiomas e culturas
EN: idol · ES: ídolo