Palavras
Traduzir de:

antarctic

InglêsInglês

antarctic(adjective)
Exemplos de uso
"The antarctic region is known for its harsh climate."→ "A região antártica é conhecida por seu clima rigoroso."
"The research vessel sailed through the antarctic waters."→ "O navio de pesquisa navegou pelas águas antárticas."(Referindo-se às águas localizadas na região antártica ou próximas a ela.)Águas Antárticas
"The antarctic treaty ensures peaceful scientific cooperation."→ "O tratado antártico garante cooperação científica pacífica."(Referindo-se ao tratado que governa o continente da Antártida.)Antarctic Treaty System

Palavras facilmente confundidas

arcticAntarctica

Notas: O oposto de 'arctic' (ártico).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

austral·polar

austral: Sul; pode referir-se à região antártica, mas é um termo mais amplo.polar: Relativo a ambas as regiões polares (Norte ou Sul); frequentemente usado para Antártico.

Antônimos

arctic

Regência e colocações

antarctic circle

The ship crossed the antarctic circle.

Refere-se ao paralelo de latitude aproximadamente 66.5 graus ao sul do Equador.

antarctic convergence

Marine life is abundant near the antarctic convergence.

A zona onde as águas frias antárticas encontram águas oceânicas mais quentes.

antarctic expedition

The antarctic expedition faced harsh weather conditions.

Uma jornada organizada para explorar a Antártida.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'antarctic' refere-se especificamente a coisas relacionadas à Antártida, o continente mais ao sul, e ao Polo Sul. É comumente usado em contextos científicos, geográficos e de exploração para descrever o ambiente único, o clima e a vida selvagem encontrados nesta região polar. Sua contraparte no Hemisfério Norte é 'arctic'.

EspanholEspanhol

antártico(adjetivo)

Flexões

antárticaantárticosantárticas
Exemplos de uso
"La corriente antártica influye en el clima de Sudamérica."→ "A corrente antártica influencia o clima da América do Sul."(Relativo à Antártida.)
"El buque de investigación navegó por las aguas antárticas."→ "O navio de pesquisa navegou pelas águas antárticas."(Referindo-se às águas localizadas na região antártica ou próximas a ela.)Aguas Antárticas
"La fauna antártica está adaptada al frío extremo."→ "A fauna antártica é adaptada ao frio extremo."(Descrevendo a vida selvagem característica da região antártica.)Fauna Antártica

Palavras facilmente confundidas

árticoantártida

Notas: Corresponde ao adjetivo 'antártico' em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

austral·polar

austral: Sul; pode referir-se à região antártica, mas é um termo mais amplo.polar: Relativo a ambas as regiões polares (Norte ou Sul); frequentemente usado para Antártico.

Antônimos

ártico

Regência e colocações

círculo antártico

El barco cruzó el círculo antártico.

Refere-se ao paralelo de latitude aproximadamente 66.5 graus ao sul do Equador.

convergencia antártica

La vida marina es abundante cerca de la convergencia antártica.

A zona onde as águas frias antárticas encontram águas oceânicas mais quentes.

expedición antártica

La expedición antártica enfrentó duras condiciones climáticas.

Uma jornada organizada para explorar a Antártida.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'antártico' refere-se especificamente a elementos relacionados à Antártida, o continente mais ao sul, e ao Polo Sul. É comumente empregado em contextos geográficos, científicos e de exploração para descrever o ambiente único, o clima e a vida selvagem encontrados nesta região polar. Sua contraparte no Hemisfério Norte é 'ártico'.

antarctic

EN: antarctic · ES: antártico

PalavrasConectando idiomas e culturas