arcádia

InglêsInglês

Arcadia(proper noun)
Exemplos de uso
"He longed for the peace of Arcadia."→ "Ele ansiava pela paz da arcádia."
"They longed for a simple life, a true Arcadia."→ "The life in the countryside, far from the city's hustle and bustle, was his idea of Arcadia."(Descrição de um ideal de vida bucólica e pacífica.)Arcádia como refúgio ideal
"The pastoral landscape evoked a sense of Arcadia."→ "The mountainous region of Greece inspired the concept of pastoral Arcadia."(Referência à origem geográfica e cultural do termo.)Origem geográfica da Arcádia

Palavras facilmente confundidas

arcadearcanearchaic

Notas: Nome próprio da região grega e também usado para descrever um lugar ideal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

paradise·idyll·haven

paradise: Refers to a state of perfect happiness and bliss.idyll: Denotes a scene or event of simple and peaceful beauty.haven: Implies a place of safety or refuge.

Antônimos

hell·chaos·dystopia

Regência e colocações

live in Arcadia

They dreamed of living in Arcadia, far from everything.

Indicates the state of residing in an ideal place.

seek Arcadia

Many seek Arcadia in spiritual retreats.

Expresses the pursuit of a state or place of peace and happiness.

a personal Arcadia

His garden was his personal Arcadia.

Describes a private space that serves as an idyllic refuge.

Contexto cultural e nuances

O conceito de arcádia remonta à antiga região grega de mesmo nome, que se tornou um símbolo de um estilo de vida simples, pastoral e harmonioso, frequentemente em contraste com as complexidades da existência urbana. Poetas e artistas frequentemente empregaram a arcádia como um cenário idealizado para explorar temas de paz, inocência e contentamento. Representa um refúgio mental ou físico, um lugar onde a natureza e a humanidade coexistem em perfeita harmonia, livres das preocupações e corrupções do mundo moderno.

EspanholEspanhol

Arcadia(nombre propio)
Exemplos de uso
"Soñaba con la Arcadia."→ "Ele sonhava com a arcádia."(Refere-se à região grega ou a um estado ideal.)
"Anhelaban una vida sencilla, una verdadera Arcadia."→ "The life in the countryside, far from the city's hustle and bustle, was his idea of Arcadia."(Descrição de um ideal de vida bucólica e pacífica.)Arcádia como refúgio ideal
"El paisaje pastoral evocaba una sensación de Arcadia."→ "The mountainous region of Greece inspired the concept of pastoral Arcadia."(Referência à origem geográfica e cultural do termo.)Origem geográfica da Arcádia

Palavras facilmente confundidas

arcadaarcanoarcabuz

Notas: Nome próprio da região grega e também usado para descrever um lugar ideal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

paraíso·idilio·remanso

paraíso: Refers to a state of perfect happiness and bliss.idilio: Denotes a scene or event of simple and peaceful beauty.remanso: Implies a place of safety or refuge.

Antônimos

infierno·caos·distopía

Regência e colocações

vivir en Arcadia

Soñaban con vivir en Arcadia, lejos de todo.

Indicates the state of residing in an ideal place.

buscar Arcadia

Muchos buscan Arcadia en retiros espirituales.

Expresses the pursuit of a state or place of peace and happiness.

una Arcadia personal

Su jardín era su Arcadia personal.

Describes a private space that serves as an idyllic refuge.

Contexto cultural e nuances

O conceito de arcádia remonta à antiga região grega de mesmo nome, que se tornou um símbolo de um estilo de vida simples, pastoral e harmonioso, frequentemente em contraste com as complexidades da existência urbana. Poetas e artistas frequentemente empregaram a arcádia como um cenário idealizado para explorar temas de paz, inocência e contentamento. Representa um refúgio mental ou físico, um lugar onde a natureza e a humanidade coexistem em perfeita harmonia, livres das preocupações e corrupções do mundo moderno.

arcádia

EN: Arcadia · ES: Arcadia

PalavrasConectando idiomas e culturas