O que significa "aórtico" em inglês e espanhol?

"aórtico" significa "aortic" em inglês e "aórtico" em espanhol.

aórtico

Inglês

aortic(adjective)

Flexões

aortical

Exemplos de uso

"The patient has an aortic aneurysm."→ "O paciente tem um aneurisma aórtico."

"Aortic dissection is a life-threatening condition."→ "Aortic surgery is a delicate procedure."(Descrição de um procedimento médico.)↗ Cirurgia Aórtica

"The patient has a history of aortic valve replacement."→ "The examination detected an aortic abnormality."(Relato de achados médicos.)↗ Anormalidade Aórtica

Palavras facilmente confundidas

aorticaortaarterial

Notas: Termo médico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aortic

aortic: Relativo à aorta.

Regência e colocações

aortic dissection

Immediate medical attention is crucial for aortic dissection.

Procedimento cirúrgico relacionado à aorta.

aortic aneurysm

Regular screening is recommended for individuals at risk of aortic aneurysm.

Dilatação anormal da aorta.

aortic valve

The aortic valve controls blood flow from the heart to the aorta.

The valve between the left ventricle and the aorta.

Contexto cultural e nuances

O termo 'aórtico' é estritamente técnico e médico em português, sem variações de uso cultural ou idiomático fora desse contexto.

Espanhol

aórtico(adjetivo)

Flexões

aórtica

Exemplos de uso

"Se detectó una malformación aórtica."→ "Detectou-se uma malformação aórtica."(Relativo à aorta.)

"La aorta ascendente es la porción inicial del tronco aórtico."→ "The exam revealed an aortic problem."(Descrição de um achado médico.)↗ Problema Aórtico

"El paciente sufre de insuficiencia aórtica crónica."→ "The aortic condition requires specialized treatment."(Discussão sobre tratamento médico.)↗ Condição Aórtica