O que significa "abamectina" em inglês e espanhol?

"abamectina" significa "abamectin" em inglês e "abamectina" em espanhol.

Como usar "abamectina" em uma frase?

Substância inseticida e parasiticida, derivada da avermectina, usada no controle de pragas agrícolas e parasitas em animais.

abamectina

Inglês

abamectin(noun)

Exemplos de uso

"Abamectin is widely used in agriculture to control pests."→ "A abamectina é amplamente usada na agricultura para controlar pragas."

"Abamectin is widely used in agriculture to control mites and insects in various crops."→ "A abamectina é amplamente utilizada na agricultura para controlar ácaros e insetos em diversas culturas."(Uso agrícola comum do composto.)↗ Abamectina - Wikipédia, a enciclopédia livre

"In controlling animal parasites, abamectin shows high efficacy against worms and ectoparasites."→ "No controle de parasitas em animais, a abamectina demonstra alta eficácia contra vermes e ectoparasitas."(Aplicação em medicina veterinária.)↗ Abamectina em Medicina Veterinária

"The formulation of the abamectin-based product must follow strict safety standards."→ "A formulação do produto à base de abamectina deve seguir rigorosas normas de segurança."(Aspectos regulatórios e de formulação.)↗ Segurança na Formulação de Abamectina

Palavras facilmente confundidas

avermectinivermectinemamectin

Notas: Nome comum do composto químico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

avermectin B1·agrochemical

avermectin B1: Nome químico mais específico, sendo a abamectina uma mistura de avermectinas B1a e B1b.agrochemical: Termo genérico para produtos usados na agricultura, do qual a abamectina faz parte.

Antônimos

repellent·plant nutrient

Regência e colocações

use abamectin

We should use abamectin to control the pest.

Indica a aplicação do composto.

treatment with abamectin

The treatment with abamectin was effective.

Refere-se ao processo de aplicação.

active ingredient abamectin

The product contains the active ingredient abamectin.

Identifica a substância como componente principal.

Contexto cultural e nuances

A abamectina é um composto derivado de bactérias do solo (Streptomyces avermitilis), pertencente à classe das avermectinas. Sua descoberta e desenvolvimento revolucionaram o controle de pragas na agricultura e o tratamento de doenças parasitárias em animais. É conhecida por sua alta potência e amplo espectro de ação contra nematoides, insetos e ácaros, mas também por sua toxicidade para organismos aquáticos, o que exige cuidados em seu uso e descarte. A regulamentação de seu uso varia entre países.

Espanhol

abamectina(sustantivo)

Exemplos de uso

"La abamectina se utiliza para el control de ácaros en cultivos."→ "A abamectina é utilizada para o controle de ácaros em cultivos."(Termo técnico em espanhol.)

"La abamectina es ampliamente utilizada en la agricultura para controlar ácaros e insectos en diversos cultivos."→ "A abamectina é amplamente utilizada na agricultura para controlar ácaros e insetos em diversas culturas."(Uso agrícola comum do composto.)↗ Abamectina - Wikipédia, a enciclopédia livre

"En el control de parásitos en animales, la abamectina demuestra alta eficacia contra gusanos y ectoparásitos."→ "No controle de parasitas em animais, a abamectina demonstra alta eficácia contra vermes e ectoparasitas."(Aplicação em medicina veterinária.)↗ Abamectina em Medicina Veterinária

"La formulación del producto a base de abamectina debe seguir rigurosas normas de seguridad."→ "A formulação do produto à base de abamectina deve seguir rigorosas normas de segurança."(Aspectos regulatórios e de formulação.)↗ Segurança na Formulação de Abamectina

Palavras facilmente confundidas

avermectinaivermectinaemamectina

Notas: Nome comum do composto químico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

avermectina B1·agrochemical

avermectina B1: Nome químico mais específico, sendo a abamectina uma mistura de avermectinas B1a e B1b.agrochemical: Termo genérico para produtos usados na agricultura, do qual a abamectina faz parte.

Antônimos

repelente·nutriente vegetal