PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

abdução

InglêsInglês

abduction(noun)

Flexões

abductions
Exemplos de uso
"Abduction of the arm is a key movement in shoulder rehabilitation."→ "A abdução do braço é um movimento chave na reabilitação do ombro."
"Abduction of the arm is the movement away from the midline of the body."→ "O afastamento do braço é o movimento para longe da linha média do corpo."(Contexto anatômico e fisiológico.)↗ Abdução e Adução
"Peirce's concept of abduction is a form of logical inference."→ "O conceito de abdução de Peirce é uma forma de inferência lógica."(Contexto filosófico e lógico.)↗ Raciocínio Abdutivo

Palavras facilmente confundidas

adoptionattractionadduction

Notas: Also used in logic for abductive reasoning.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

lifting away·inference to the best explanation

lifting away: Descreve o movimento físico de separação.inference to the best explanation: Em lógica, um tipo de raciocínio.

Antônimos

adduction

Regência e colocações

abduction of the limb

The patient experienced pain during the abduction of the leg.

Comum em contextos médicos.

abductive reasoning

The detective used abductive reasoning to solve the crime.

Expressão padrão em filosofia e lógica.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'abduction' possui dois significados principais: o movimento anatômico de afastar-se da linha média do corpo, e um tipo de raciocínio lógico, especialmente associado a Charles Sanders Peirce, que envolve formar uma hipótese para explicar uma observação. Este último é frequentemente referido como 'abductive reasoning'. A distinção entre os sentidos físico e lógico é crucial para uma comunicação clara.

EspanholEspanhol

abducción(sustantivo femenino)

Flexões

abducciones
Exemplos de uso
"La abducción del dedo gordo del pie es un movimiento limitado."→ "A abdução do dedo grande do pé é um movimento limitado."(Contexto médico/anatómico.)
"La abducción del brazo es el movimiento de separación respecto a la línea media del cuerpo."→ "O afastamento do braço é o movimento de separação em relação à linha média do corpo."(Contexto anatômico e fisiológico.)↗ Abdução e Adução
"El razonamiento por abducción es una forma de inferencia lógica."→ "O raciocínio por abdução é uma forma de inferência lógica."(Contexto filosófico e lógico.)↗ Raciocínio Abdutivo

Palavras facilmente confundidas

aducciónadaptaciónatracción

Notas: También se usa en lógica para razonamiento abductivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

separación·inferencia

separación: Movimento de afastamento de uma parte do corpo.inferencia: No sentido de raciocínio para formular hipóteses.

Antônimos

aducción

Regência e colocações

abducción del miembro

La abducción del miembro inferior estaba restringida.

Uso comum em contextos médicos.

razonamiento por abducción

El detective utilizó el razonamiento por abducción para resolver el caso.

Expressão habitual em filosofia e lógica.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'abducción' refere-se tanto ao movimento anatômico de separação de uma extremidade ou parte do corpo em relação à linha média, quanto a um tipo de raciocínio lógico, especialmente na filosofia de Charles Sanders Peirce, que consiste em inferir uma explicação plausível para uma observação. É fundamental distinguir esses dois usos para uma compreensão precisa.

abdução

EN: abduction · ES: abducción

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Abdução - Dicio
PT-BR
↗ Abdução - Wikipédia
EN
↗ Abduction - Merriam-Webster
EN
↗ Abduction (logic) - Wikipedia
ES
↗ Abducción - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Abducción - Wikipedia