PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

abecedário

InglêsInglês

alphabet(noun)
Exemplos de uso
"The child learned the alphabet quickly."→ "A criança aprendeu o abecedário rapidamente."
"The alphabet is the foundation for learning to read and write."→ "O abecedário é a base para aprender a ler e escrever."(Registro em inglês, com glossário em português.)↗ The Importance of the Alphabet
"He is still learning the alphabet."→ "Ele ainda está aprendendo o abecedário."(Registro em inglês, com glossário em português.)↗ Learning the Alphabet
"We need to master the basics of programming to start."→ "Precisamos dominar o abecedário da programação para começar."(Registro em inglês, com glossário em português.)↗ The ABCs of Programming

Palavras facilmente confundidas

lettercharacterscriptsyllabary

Notas: Refere-se ao conjunto de letras.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

alphabet·ABC·rudiments

alphabet: O termo padrão em inglês para o conjunto de letras de uma língua.ABC: Termo informal, frequentemente usado ao se referir ao aprendizado infantil.rudiments: Usado figurativamente para os princípios básicos de um assunto.

Antônimos

illiteracy·complexity

Regência e colocações

learn the alphabet

Children typically learn the alphabet at a young age.

Colocação comum em contextos educacionais.

master the ABCs

You must master the ABCs of the trade before you can specialize.

Uso figurado para conhecimento fundamental.

Contexto cultural e nuances

O termo 'alphabet' em inglês refere-se ao conjunto de letras ou símbolos de uma língua, ordenados segundo uma convenção. Deriva das duas primeiras letras do alfabeto grego, 'alpha' e 'beta'. A palavra pode também ser usada figurativamente para denotar os elementos fundamentais ou princípios de qualquer assunto, de forma análoga ao uso secundário de 'abecedário' em português.

EspanholEspanhol

abecedario(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El niño aprendió el abecedario rápidamente."→ "A criança aprendeu o abecedário rapidamente."(Uso literal.)
"El abecedario es la base para aprender a leer y escribir."→ "O abecedário é a base para aprender a ler e escrever."(Registro em espanhol, com glossário em português.)↗ La importancia del abecedario
"Él todavía está aprendiendo el abecedario."→ "Ele ainda está aprendendo o abecedário."(Registro em espanhol, com glossário em português.)↗ Aprendiendo el abecedario
"Necesitamos dominar el abecedario de la programación para empezar."→ "Precisamos dominar o abecedário da programação para começar."(Registro em espanhol, com glossário em português.)↗ Abecedario de la programación

Palavras facilmente confundidas

alfabetoabecésilabariocartilla

Notas: Termo idêntico ao português, com o mesmo significado literal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

abecedario·alfabeto·abecé

abecedario: Termo em espanhol para o conjunto de letras de um alfabeto.alfabeto: Sinônimo comum em espanhol para 'abecedario'.abecé: Usado figurativamente para os princípios básicos de um assunto.

Antônimos

analfabetismo·complejidad

Regência e colocações

aprender el abecedario

Los niños pequeños aprenden el abecedario como primer paso.

Colocação comum em contextos educacionais.

dominar el abecedario

Para entender la novela, hay que dominar el abecedario de sus símbolos.

Uso figurado para conhecimento fundamental.

Contexto cultural e nuances

O termo 'abecedario' em espanhol refere-se ao conjunto ordenado de letras de um alfabeto, derivado das duas primeiras letras do alfabeto latino ('a', 'be'). É amplamente utilizado no contexto educacional para a alfabetização. Assim como em português, pode ser usado figurativamente para indicar os conhecimentos mais básicos ou elementares sobre qualquer matéria.

abecedário

EN: alphabet · ES: abecedario

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Abecedário - Dicio
PT-BR
↗ Abecedário - Infopédia
EN
↗ Alphabet - Merriam-Webster
EN
↗ Alphabet - Cambridge Dictionary
ES
↗ Abecedario - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Abecedario - WordReference