abissais

InglêsInglês

abyssal(adjective)

Flexões

abyssalabyssal
Exemplos de uso
"The difference between their opinions was abyssal."→ "A diferença entre as opiniões deles era abissal."
"The abyssal plains are vast, flat areas on the deep ocean floor."→ "The abyssal depths of the ocean hold unfathomable mysteries."(Refere-se às zonas mais profundas e escuras do oceano, onde a luz solar não penetra.)Profundezas Abissais
"There was an abyssal silence after the shocking news."→ "The gap between social classes became abyssal."(Usado metaforicamente para descrever uma diferença ou separação extrema.)Abismo Social

Palavras facilmente confundidas

abysmalabyssbasal

Notas: O termo 'abysmal' também pode ser usado, mas 'abyssal' é mais comum em contextos científicos e para descrever profundidade.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

deep·profound·unfathomable

deep: Sinônimo comum para indicar grande profundidade.profound: Enfatiza a vastidão ou magnitude.unfathomable: Sugere algo que não pode ser medido ou compreendido completamente.

Antônimos

shallow·surface

Regência e colocações

abyssal zone

The abyssal zone is home to unique deep-sea creatures.

Combinação comum em contextos geográficos e biológicos.

abyssal depths

Explorers ventured into the abyssal depths.

Usado para enfatizar uma grande disparidade.

abyssal silence

An abyssal silence fell over the room.

Used for profound quietness.

Contexto cultural e nuances

O termo 'abissal' evoca imagens de profundidade extrema, escuridão e, por vezes, perigo ou mistério. É frequentemente associado às zonas oceânicas mais profundas, mas também pode ser usado metaforicamente para descrever disparidades ou sentimentos intensos.

EspanholEspanhol

abisal(adjetivo)

Flexões

abisalabisal
Exemplos de uso
"La diferencia entre las dos teorías era abisal."→ "A diferença entre as duas teorias era abissal."(Usado para indicar uma grande diferença ou profundidade.)
"Las llanuras abisales se encuentran en las profundidades del océano."→ "The abyssal depths of the ocean hold unfathomable mysteries."(Refere-se às zonas mais profundas e escuras do oceano, onde a luz solar não penetra.)Profundezas Abissais
"La brecha entre ricos y pobres es abisal."→ "The gap between social classes became abyssal."(Usado metaforicamente para descrever uma diferença ou separação extrema.)Abismo Social

Palavras facilmente confundidas

abismalabismobasal

Notas: Termo comum em contextos científicos e figurados.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

abismal·profundo·insondable

abismal: Sinônimo comum para indicar grande profundidade.profundo: Enfatiza a vastidão ou magnitude.insondable: Sugere algo que não pode ser medido ou compreendido completamente.

Antônimos

superficial·raso

Regência e colocações

llanuras abisales

La fauna de las llanuras abisales es muy especializada.

Combinação comum em contextos geográficos e biológicos.

silencio abisal

Un silencio abisal reinaba en la sala.

Usado para enfatizar uma grande disparidade.

diferencia abisal

Existe una diferencia abisal entre sus opiniones.

Used for profound quietness.

Contexto cultural e nuances

O termo 'abissal' evoca imagens de profundidade extrema, escuridão e, por vezes, perigo ou mistério. É frequentemente associado às zonas oceânicas mais profundas, mas também pode ser usado metaforicamente para descrever disparidades ou sentimentos intensos.

abissais

EN: abyssal · ES: abisal

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências