O que significa "ablepsia" em inglês e espanhol?

"ablepsia" significa "ablepsia" em inglês e "ablepsia" em espanhol.

ablepsia

Inglês

ablepsia(noun)

Exemplos de uso

"The patient suffered from sudden ablepsia."→ "O paciente sofria de ablepsia súbita."

"The patient suffers from ablepsia following the stroke."→ "A paciente sofre de ablepsia após o acidente vascular cerebral."(Relato médico descrevendo a condição de um paciente.)↗ Ablepsia em Relato Médico

"Ablepsia can be temporary or permanent, depending on the cause."→ "A ablepsia pode ser temporária ou permanente, dependendo da causa."(Discussão sobre as características da perda de visão.)↗ Características da Ablepsia

Palavras facilmente confundidas

anopsiablindnessamaurosis

Notas: Termo médico, menos comum que 'blindness'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

blindness·anopsia·amaurosis

blindness: Perda total da visão.anopsia: Termo mais técnico para ausência de visão.amaurosis: Cegueira de origem desconhecida ou não orgânica.

Antônimos

vision·visual acuity

Regência e colocações

suffer from ablepsia

He suffers from ablepsia since birth.

Indica a condição que a pessoa possui.

cause ablepsia

The disease can cause ablepsia in severe cases.

Indica a ação que resulta na condição.

Contexto cultural e nuances

Ablepsia é um termo médico em inglês que descreve a perda de visão. Embora menos comum no uso geral do que 'blindness', é mais específico em contextos clínicos, podendo referir-se tanto à perda total quanto parcial. A origem grega (a- 'sem' + ablepsia 'visão') reforça seu significado técnico.

Espanhol

ablepsia(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La ablepsia puede ser un síntoma de enfermedades graves."→ "A ablepsia pode ser um sintoma de doenças graves."(Termo médico.)

"El paciente sufre de ablepsia tras el accidente cerebrovascular."→ "O paciente sofre de ablepsia após o AVC."(Relato médico descrevendo a condição de um paciente.)↗ Ablepsia em Relato Médico

"La ablepsia puede ser temporal o permanente, dependiendo de la causa."→ "A ablepsia pode ser temporária ou permanente, dependendo da causa."(Discussão sobre as características da perda de visão.)↗ Características da Ablepsia

Palavras facilmente confundidas

anopsiacegueraamaurosis

Notas: Termo médico, menos comum que 'ceguera'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ceguera·anopsia·amaurosis

ceguera: Perda total da visão.anopsia: Termo mais técnico para ausência de visão.amaurosis: Cegueira de origem desconhecida ou não orgânica.

Antônimos

visión·agudeza visual

Regência e colocações

sufrir de ablepsia

Él sufre de ablepsia desde que nació.

Indica a condição que a pessoa possui.

causar ablepsia

La enfermedad puede causar ablepsia en casos graves.

Indica a ação que resulta na condição.

Contexto cultural e nuances

Ablepsia é um termo médico em espanhol que descreve a perda de visão. Embora menos comum no uso geral do que 'ceguera', é mais específico em contextos clínicos, podendo referir-se tanto à perda total quanto parcial. A origem grega (a- 'sem' + ablepsia 'visão') reforça seu significado técnico.

ablepsia

EN: ablepsia · ES: ablepsia