abolirem
Inglês
Flexões
abolishedabolishingPalavras facilmente confundidas
establishenactmaintainNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
annul·repeal·eliminate
annul: Anular, invalidar legalmente.repeal: Revogar, especialmente leis.eliminate: Rescindir, cancelar um acordo.
Antônimos
institute·enact·establish
Regência e colocações
abolish something
They voted to abolish the outdated law.
Verbo transitivo direto.
abolish with something
The treaty abolished with the old trade restrictions.
Uso menos comum.
Contexto cultural e nuances
O verbo 'abolish' em inglês refere-se à terminação formal e completa de uma prática, sistema ou instituição. Possui uma forte conotação de acabar com algo considerado errado ou obsoleto, similar ao seu equivalente em português. A forma 'to abolish' é o infinitivo.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
abolióaboliendoPalavras facilmente confundidas
anularderogarinstituirNotas: Equivalente direto em espanhol.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
anular·revocar·derogar
anular: Tornar algo sem efeito legal ou validade.revocar: Retirar ou cancelar uma lei, ordem ou decisão.derogar: Deixar sem efeito uma lei ou norma.
Antônimos
instituir·promulgar·mantener
Regência e colocações
abolir algo
Es necesario abolir la pena de muerte.
Verbo transitivo direto.
abolir con algo
La ley abolió con la esclavitud.
Uso menos frequente, mas possível.
Contexto cultural e nuances
O verbo espanhol 'abolir' significa suprimir ou anular completamente uma lei, costume, prática ou instituição. Assim como em português e inglês, é frequentemente associado à eliminação de práticas consideradas injustas ou desumanas. A forma 'abolir' é o infinitivo.
Conjugação verbal
EN: abolish · ES: abolir
Conectando idiomas e culturas