abreviarei

InglêsInglês

I will abbreviate(verbo)

Flexões

abbreviate
Exemplos de uso
"I will abbreviate the report."→ "Eu abreviarei o relatório."
"I will abbreviate the text to fit on the page."→ "Eu abreviarei o texto para que caiba na página."(Nota sobre o uso de 'abbreviate' em inglês para tornar algo mais curto.)Uso de 'abbreviate' em inglês
"If the deadline is short, I will abbreviate the report."→ "Se o prazo for curto, abreviarei o relatório."(Contexto de aplicação em situações com tempo limitado.)Exemplo de 'abbreviate'

Palavras facilmente confundidas

I will shortenI will condenseI will reduce

Notas: A tradução direta de 'abreviar' no futuro.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

shorten·condense

shorten: Sinônimo direto em inglês, comum para textos e durações.condense: Implica tornar algo mais compacto ou concentrado em inglês.

Antônimos

lengthen·expand

Regência e colocações

abbreviate something

I will abbreviate the street name.

Em inglês, o verbo rege o objeto direto.

abbreviate to something

I will abbreviate the title to 'Annual Report'.

Indica o resultado da abreviação em inglês.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'I will abbreviate' corresponde à primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo em português ('eu abreviarei'). O verbo 'abbreviate' em inglês é usado para indicar a ação de tornar algo mais curto, seja em texto, tempo ou quantidade. É um termo formal e comum em contextos acadêmicos e profissionais.

Conjugação verbal

Infinitivoto abbreviate
PresenteI abbreviate
PassadoI abbreviated
Particípioabbreviated
Gerúndioabbreviating

EspanholEspanhol

abreviaré(verbo)

Flexões

abreviar
Exemplos de uso
"Abreviaré el texto."→ "Eu abreviarei o texto."(Indica a ação futura de encurtar algo.)
"Abreviaré el texto para que quepa en la página."→ "Eu abreviarei o texto para que caiba na página."(Nota sobre o uso de 'abreviar' em espanhol para tornar algo mais curto.)Uso de 'abreviar' em espanhol
"Si el plazo es corto, abreviaré el informe."→ "Se o prazo for curto, abreviarei o relatório."(Contexto de aplicação em situações com prazos limitados.)Exemplo de 'abreviar'

Palavras facilmente confundidas

acortaréreducirésintetizaré

Notas: Forma verbal direta do verbo 'abreviar' no futuro.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acortaré·reduciré

acortaré: Sinônimo direto em espanhol, comum para textos e durações.reduciré: Implica diminuição em tamanho, quantidade ou intensidade em espanhol.

Antônimos

alargaré·ampliaré

Regência e colocações

abreviar algo

Abreviaré el nombre de la calle.

Em espanhol, o verbo rege o objeto direto.

abreviar a algo

Abreviaré el título a 'Informe Anual'.

Indica o resultado da abreviação em espanhol.

Contexto cultural e nuances

A forma 'abreviaré' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo em português ('eu abreviarei'). O verbo 'abreviar' em espanhol é usado para indicar a ação de tornar algo mais curto, seja em texto, tempo ou quantidade. É um termo formal e comum em contextos acadêmicos e profissionais.

Conjugação verbal

Presenteyo abrevio, tú abrevias, él/ella/usted abrevia, nosotros/nosotras abreviamos, vosotros/vosotras abreviáis, ellos/ellas/ustedes abrevian
Pretéritoyo abrevié, tú abreviaste, él/ella/usted abrevió, nosotros/nosotras abreviamos, vosotros/vosotras abreviasteis, ellos/ellas/ustedes abreviaron
Particípioabreviado
abreviarei

EN: I will abbreviate · ES: abreviaré

PalavrasConectando idiomas e culturas