PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

abscissa

InglêsInglês

abscissa(noun)
Exemplos de uso
"The abscissa of point P(3, 5) is 3."→ "A abscissa do ponto P(3, 5) é 3."
"The abscissa is the horizontal coordinate of a point in a Cartesian system."→ "The abscissa is the horizontal coordinate of a point."(Nota de registo em português.)↗ Definição de Abscissa
"For the point (3, 7), the abscissa is 3."→ "Para o ponto (3, 7), a abscissa é 3."(Example of identifying the abscissa.)↗ Cartesian Coordinates Example

Palavras facilmente confundidas

ordinatecoordinatex-axis

Notas: Refers to the x-coordinate in a Cartesian coordinate system.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

x-coordinate·horizontal coordinate

x-coordinate: Termo mais comum e menos formal.horizontal coordinate: Descriptive term emphasizing its orientation.

Antônimos

ordinate

Regência e colocações

the abscissa of a point

The abscissa of the point P is 4.

Indica a qual ponto a coordenada pertence.

to determine the abscissa

We need to determine the abscissa of the intersection.

Common verb associated with finding the value.

Contexto cultural e nuances

O termo 'abscissa' é a tradução direta do inglês e é usado em contextos matemáticos formais em português do Brasil. Embora 'coordenada x' seja mais frequente no dia a dia, 'abscissa' é preferível em textos acadêmicos e técnicos para manter a precisão terminológica.

EspanholEspanhol

abscisa(sustantivo)
Exemplos de uso
"La abscisa del punto P(3, 5) es 3."→ "A abscissa do ponto P(3, 5) é 3."(Término estándar en geometría analítica.)
"En el plano cartesiano, la abscisa representa la coordenada horizontal."→ "La abscisa es la coordenada horizontal de un punto."(Nota em português.)↗ Definição de Abscissa
"El punto (4, 6) tiene abscisa 4 y ordenada 6."→ "O ponto (4, 6) tem abscissa 4 e ordenada 6."(Identificación de las coordenadas.)↗ Coordenadas Cartesianas

Palavras facilmente confundidas

ordenadacoordenadaeje x

Notas: Se refiere a la coordenada x en un sistema de coordenadas cartesianas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

coordenada x·componente horizontal

coordenada x: Termo mais comum e menos formal.componente horizontal: Descripción que enfatiza su orientación.

Antônimos

ordenada

Regência e colocações

la abscisa de un punto

La abscisa del punto P es 4.

Indica a qual ponto a coordenada pertence.

calcular la abscisa

Es necesario calcular la abscisa del punto de corte.

Verbo común asociado a la operación.

Contexto cultural e nuances

O termo 'abscissa' é a tradução direta do espanhol e é usado em contextos matemáticos formais em português do Brasil. Embora 'coordenada x' seja mais frequente no dia a dia, 'abscissa' é preferível em textos acadêmicos e técnicos para manter a precisão terminológica.

abscissa

EN: abscissa · ES: abscisa

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Plano Cartesiano
ENES
↗ Abscissa