O que significa "absinto" em inglês e espanhol?

"absinto" significa "wormwood" em inglês e "ajenjo" em espanhol.

Como usar "absinto" em uma frase?

Planta do gênero Artemisia; bebida alcoólica destilada feita a partir dessa planta; cor verde-pálida; em sentido figurado, algo que causa repulsa ou aversão.

absinto

Inglês

wormwood(substantivo)

Exemplos de uso

"The bitter taste of wormwood is distinctive."→ "O sabor amargo do absinto é distinto."

"Wormwood is a plant known for its intensely bitter taste and historical use in absinthe."→ "The wormwood plant (absinthe) is used in some infusions to relieve stomach aches."(Uso medicinal da planta em inglês.)↗ Usos Medicinais do Wormwood

"The bitter flavor of wormwood is often balanced with other ingredients in herbal remedies."→ "O sabor amargo do absinto (planta) é distinto."(Descrição do sabor característico.)↗ Sabor do Wormwood

Palavras facilmente confundidas

mugwortabsinthebitter herb

Notas: Principalmente para a planta.

absinthe(substantivo)

Exemplos de uso

"He ordered a glass of absinthe."→ "Ele pediu um copo de absinto."(Refere-se à bebida.)

Palavras facilmente confundidas

mugwortabsinthebitter herb

Notas: A grafia 'absinthe' é comum em inglês para a bebida.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

absinthe·Artemisia

absinthe: Refere-se tanto à planta quanto à bebida destilada, mas 'wormwood' é mais específico para a planta.Artemisia: Nome do gênero botânico ao qual o wormwood pertence.

Regência e colocações

bitter wormwood

The bitter wormwood was added to the herbal blend.

Adjetivo comum que descreve o sabor.

wormwood plant

She cultivated the wormwood plant in her garden.

Combinação comum para se referir à planta.

Contexto cultural e nuances

O termo 'wormwood' em inglês refere-se primariamente à planta do gênero Artemisia, conhecida por seu sabor extremamente amargo. É um ingrediente tradicional em várias bebidas alcoólicas, mais notavelmente o absinto, e também tem sido usado na medicina popular por suas supostas propriedades digestivas e vermífugas. A palavra 'wormwood' em si evoca uma sensação de amargura e talvez de algo desagradável ou prejudicial, refletindo seu sabor e uso histórico.

Espanhol

ajenjo(substantivo)

Exemplos de uso

"El sabor amargo del ajenjo es característico."→ "O sabor amargo do absinto é característico."(Refere-se à planta.)

"El ajenjo es una planta conocida por su sabor amargo y su uso histórico en la absenta."→ "El ajenjo (absinthe) is a plant known for its bitter taste and historical use."(Descrição geral da planta e sua principal associação.)↗ Descrição da Planta Ajenjo

"El sabor amargo del ajenjo se utiliza para equilibrar otros sabores en infusiones."→ "The bitter flavor of ajenjo (wormwood) is often balanced with other ingredients in herbal remedies."(Discussão sobre seu perfil de sabor em aplicações.)↗ Perfil de Sabor do Ajenjo

Palavras facilmente confundidas

artemisaabsentahierba amarga

Notas: Principalmente para a planta.

absenta(substantivo)

Exemplos de uso

"Pidió una copa de absenta."→ "Ele pediu um copo de absinto."(Refere-se à bebida.)

Palavras facilmente confundidas

artemisaabsentahierba amarga

Notas: A grafia 'absenta' é comum em espanhol para a bebida.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

absenta·artemisa

absenta: Refere-se à bebida destilada feita a partir do ajenjo.artemisa: Nome do gênero botânico ao qual o ajenjo pertence.

Regência e colocações

sabor amargo de ajenjo

El sabor amargo de ajenjo es característico.

Descrição comum do sabor.

planta de ajenjo

Cultivó la planta de ajenjo en su jardín.

Combinação comum para se referir à planta.

Contexto cultural e nuances

O termo 'ajenjo' em espanhol refere-se primariamente à planta do gênero Artemisia, conhecida por seu sabor extremamente amargo. É um ingrediente tradicional em várias bebidas alcoólicas, notavelmente a absenta, e também tem sido usado na medicina popular por suas supostas propriedades digestivas e vermífugas. A palavra 'ajenjo' em si evoca uma sensação de amargura e talvez de algo desagradável ou prejudicial, refletindo seu sabor e uso histórico.

absinto

EN: wormwood · ES: ajenjo