O que significa "absolute" em inglês e espanhol?

"absolute" significa "absolute" em inglês e "absoluto" em espanhol.

Como usar "absolute" em uma frase?

Adjetivo em inglês que significa completo, total, irrestrito.

absolute

Inglês

absolute(adjective)

Exemplos de uso

"The ruler had absolute power."→ "O governante tinha poder absoluto."

"This is an absolute masterpiece."→ "The decision was made in an absolute capacity, with no room for negotiation."(Refere-se a algo que não admite restrições ou qualificações, sendo total e irrestrito.)↗ Uso de 'absoluto' em português

"He has absolute power over the company."→ "He has absolute knowledge of the subject."(Indica um grau máximo, completo ou perfeito de algo.)↗ Significado de 'absoluto'

"There are absolute rules that must be followed."→ "Existem regras absolutas que devem ser seguidas."(Meaning not limited or restricted in any way.)↗ Usage of 'absolute'

Palavras facilmente confundidas

obsoleteabstractrelative

Notas: Palavra inglesa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

complete·total·unconditional

complete: Usado para indicar completude ou integralidade.total: Enfatiza a ausência de partes faltantes ou a perfeição.unconditional: Destaca a ausência de limitações ou condições.

Antônimos

relative·partial

Regência e colocações

absolute power

The dictator wielded absolute power.

Indica posse ou controle total.

absolute certainty

She spoke with absolute certainty about her findings.

Refere-se a um conceito desvinculado de contexto ou relativização.

absolute nonsense

His explanation was absolute nonsense.

Emphasizes that something is completely illogical or untrue.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'absoluto' é frequentemente usado para intensificar qualidades ou estados, similar ao inglês 'absolute'. Pode denotar tanto perfeição quanto totalidade sem qualificações. É importante notar a diferença para 'absoleto', que significa 'fora de uso' ou 'obsoleto'.

Espanhol

absoluto(adjetivo)

Flexões

absolutaabsolutosabsolutas

Exemplos de uso

"El rey tenía poder absoluto."→ "O rei tinha poder absoluto."(Significa total, sem restrições.)

"Es una verdad absoluta."→ "É uma verdade absoluta."(Refere-se a algo que não admite restrições ou qualificações, sendo total e irrestrito.)↗ Uso de 'absoluto' em português

"Tiene poder absoluto sobre sus súbditos."→ "Ele tem poder absoluto sobre seus súditos."(Indica um grau máximo, completo ou perfeito de algo.)↗ Significado de 'absoluto'

Palavras facilmente confundidas

obsoletoabstractorelativo

Notas: Equivalente direto em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

total·completo·incondicional

total: Usado para indicar completude ou integralidade.completo: Enfatiza a ausência de partes faltantes ou a perfeição.incondicional: Destaca a ausência de limitações ou condições.

Antônimos

relativo·parcial