Palavras
Traduzir de:

absorverão

InglêsInglês

will absorb(verb)

Flexões

absorb
Exemplos de uso
"The plants will absorb the rainwater."→ "As plantas absorverão a água da chuva."
"The plants will absorb the water from the soil."→ "As plantas absorverão a água do solo."(Referindo-se à capacidade de absorção de líquidos pelas plantas.)Absorção de água pelas plantas
"The students will absorb the content of the lesson."→ "Os alunos absorverão o conteúdo da aula."(No sentido de assimilar conhecimento.)Assimilação de conteúdo

Palavras facilmente confundidas

will adsorbwill absorbment

Notas: Direct translation for the future tense.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will soak up·will assimilate·will take in

will soak up: Frequentemente usado para líquidos, implicando absorção completa.will assimilate: Primariamente usado para conhecimento, ideias ou informações.will take in: Um termo mais geral para receber e incorporar.

Antônimos

will release·will expel

Regência e colocações

absorb something

They will absorb the humidity from the air.

O verbo é transitivo direto.

absorb something from/in something

The sponge will absorb the water from the floor.

Pode ser usado com preposição indicando a origem ou o local.

Contexto cultural e nuances

A forma verbal 'will absorb' indica uma ação futura e coletiva. O verbo 'absorb' abrange tanto o sentido físico de sugar ou reter substâncias quanto o sentido cognitivo de assimilar informações. A escolha entre sinônimos como 'will soak up' ou 'will assimilate' depende do contexto específico, sendo 'will absorb' um termo mais geral e formal.

Conjugação verbal

Infinitivoto absorb
Presenteabsorb / absorbs
Passadoabsorbed
Particípioabsorbed
Gerúndioabsorbing

EspanholEspanhol

absorberán(verbo)

Flexões

absorber
Exemplos de uso
"Las plantas absorberán el agua de lluvia."→ "As plantas absorverão a água da chuva."(Futuro simple del verbo 'absorber'.)
"Las plantas absorberán el agua del suelo."→ "As plantas absorverão a água do solo."(Referindo-se à capacidade de absorção de líquidos pelas plantas.)Absorção de água pelas plantas
"Los estudiantes absorberán el contenido de la lección."→ "Os alunos absorverão o conteúdo da aula."(No sentido de assimilar conhecimento.)Assimilação de conteúdo

Palavras facilmente confundidas

absorberánabsorberán

Notas: Tradução direta para o futuro.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

absorberán·absorberán·asimilarán

absorberán: Usado para líquidos ou gases, com conotação de sucção.absorberán: Aplicado a conhecimentos ou informações.asimilarán: No sentido de tornar parte de si.

Antônimos

liberarán·expulsarán

Regência e colocações

absorber algo

Absorberán la humedad del aire.

O verbo é transitivo direto.

absorber algo de/en algo

La esponja absorberá el agua del suelo.

Pode ser usado com preposição indicando a origem ou o local.

Contexto cultural e nuances

A forma verbal 'absorverão' indica uma ação futura e coletiva. O verbo 'absorver' abrange tanto o sentido físico de sugar ou reter substâncias quanto o sentido cognitivo de assimilar informações. A escolha entre sinônimos como 'sugarão' ou 'assimilarão' depende do contexto específico, sendo 'absorverão' um termo mais geral e formal.

Conjugação verbal

Presenteabsorbo, absorbes, absorbe, absorbemos, absorbéis, absorben
Pretéritoabsorbí, absorbiste, absorbió, absorbimos, absorbisteis, absorbieron
Particípioabsorbido
absorverão

EN: will absorb · ES: absorberán

PalavrasConectando idiomas e culturas