PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

abstrairão

InglêsInglês

will abstract(verb)

Flexões

abstract
Exemplos de uso
"They will abstract from the difficulties and focus on the goal."→ "Eles abstrairão as dificuldades e focarão no objetivo."
"The students will abstract the essential concepts of the subject."→ "Os alunos abstrairão os conceitos essenciais da matéria."(Em um contexto educacional, referindo-se à capacidade de isolar e compreender ideias centrais.)↗ Abstrair conceitos
"They will abstract the consequences of their actions."→ "Eles abstrairão as consequências de suas ações."(In a context of analysis and deduction, indicating the ability to draw conclusions.)↗ Abstracting consequences

Palavras facilmente confundidas

will distractwill subtractwill extract

Notas: Corresponds to the future tense of 'to abstract'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will deduce·will infer·will disregard

will deduce: Implica tirar uma conclusão lógica a partir de premissas.will infer: Refere-se a ignorar ou não levar em conta algo.will disregard: Refers to ignoring or not taking into account something.

Antônimos

will consider·will incorporate

Regência e colocações

abstract something

They will abstract the main points.

O verbo é transitivo direto, exigindo um objeto que represente aquilo que será abstraído.

abstract from something

They will abstract from secondary details.

Pode ser usado com a preposição 'from' para indicar aquilo de que se está desconsiderando.

Contexto cultural e nuances

A forma verbal 'will abstract' em inglês corresponde ao futuro do presente do indicativo em português ('abstrairão'). O verbo 'abstract' em inglês, assim como em português, pode significar isolar mentalmente um conceito ou deduzir algo. A nuance cultural reside na frequência de uso e nas especificidades semânticas que podem variar entre as línguas.

Conjugação verbal

Infinitivoto abstract
Presenteabstract
Passadoabstracted
Particípioabstracted
Gerúndioabstracting

EspanholEspanhol

abstraerán(verbo)

Flexões

abstraer
Exemplos de uso
"Ellos abstraerán las dificultades y se enfocarán en el objetivo."→ "Eles abstrairão as dificuldades e focarão no objetivo."(Futuro del verbo 'abstraer'.)
"Ellos abstraerán las consecuencias de sus acciones."→ "They will infer the consequences of their actions."(Em um contexto de análise e dedução, indicando a capacidade de tirar conclusões.)↗ Abstrair consequências
"Los estudiantes abstraerán los conceptos esenciales de la materia."→ "The students will abstract the essential concepts of the subject."(En un contexto educativo, refiriéndose a la capacidad de aislar y comprender ideas centrales.)↗ Abstraer conceptos

Palavras facilmente confundidas

distraeránsubstraeránextraerán

Notas: Corresponde ao futuro do verbo 'abstraer'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

deducirán·inferirán·desconsiderarán

deducirán: Implica tirar uma conclusão lógica a partir de premissas.inferirán: Refere-se a ignorar ou não levar em conta algo.desconsiderarán: Se refiere a ignorar o no tener en cuenta algo.

Antônimos

considerarán·incorporarán

Regência e colocações

abstraer algo

Ellos abstraerán los puntos principales.

O verbo é transitivo direto, exigindo um objeto que represente aquilo que será abstraído.

abstraer de algo

Ellos abstraerán de detalles secundarios.

Pode ser usado com a preposição 'de' para indicar aquilo de que se está desconsiderando.

Contexto cultural e nuances

A forma verbal 'abstraerán' em espanhol corresponde ao futuro do presente do indicativo em português. O verbo 'abstraer' em espanhol, assim como em português, pode significar isolar mentalmente um conceito ou deduzir algo. A nuance cultural reside na frequência de uso e nas especificidades semânticas que podem variar entre as línguas.

Conjugação verbal

Presenteyo abstraigo, tú abstraes, él/ella/usted abstrae, nosotros/nosotras abstraemos, vosotros/vosotras abstraéis, ellos/ellas/ustedes abstraen
Pretéritoyo abstraje, tú abstrajiste, él/ella/usted abstrajo, nosotros/nosotras abstrajimos, vosotros/vosotras abstrajisteis, ellos/ellas/ustedes abstrajeron
Particípioabstraído
abstrairão

EN: will abstract · ES: abstraerán

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Abstrair - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Uso do verbo abstrair
EN
↗ Abstract definition
EN
↗ Abstract Cambridge Dictionary
ES
↗ Abstraer - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Abstract translation Spanish