abstrata

InglêsInglês

abstract(adjective)

Flexões

abstracterabstractest
Exemplos de uso
"Mathematics deals with abstract ideas."→ "A matemática lida com ideias abstratas."
"Abstract art often challenges literal interpretation."(Refere-se a formas de arte que não buscam representar a realidade de forma fiel.)Arte Abstrata
"He presented an abstract idea that needed to be detailed."(Indica algo que existe como conceito ou pensamento, não como algo concreto ou prático.)Ideia Abstrata
"To abstract data from a report requires careful analysis."→ "Mathematics deals with abstract concepts like numbers and shapes."(Descreve o campo da matemática, que trabalha com entidades não físicas.)Abstract Definition

Palavras facilmente confundidas

conceptualtheoreticalvaguedifficultideal

Notas: Termo comum para conceitos não físicos ou difíceis de entender.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

conceptual·theoretical·ideal·extract

conceptual: Relacionado a conceitos ou ideias, em oposição a algo físico.theoretical: Baseado em teoria ou especulação, não em prática.ideal: Que existe apenas na imaginação.extract: As a verb, meaning to take out or remove.

Antônimos

concrete·real·specific

Regência e colocações

abstract art

The exhibition featured a collection of abstract art.

Combinação comum em artes visuais.

abstract idea

We need to make this abstract idea more tangible.

Usado para descrever conceitos não práticos.

to abstract from

It is difficult to abstract from the immediate context.

Refere-se à capacidade de raciocínio lógico e conceitual.

Contexto cultural e nuances

O termo 'abstract' em inglês abrange uma vasta gama de significados, desde a arte não representacional até conceitos teóricos em filosofia e ciência. A sua principal oposição é 'concrete', enfatizando a distinção entre o mundo físico e o reino das ideias ou formas. É um termo fundamental para descrever o pensamento não literal e o raciocínio de alto nível.

EspanholEspanhol

abstracta(adjetivo)
Exemplos de uso
"Las matemáticas tratan de ideas abstractas."→ "A matemática lida com ideias abstratas."(Refere-se a conceitos não concretos.)
"El arte abstracto a menudo desafía la interpretación literal."→ "A arte abstrata muitas vezes desafia a interpretação literal."(Refere-se a formas de arte que não buscam representar a realidade de forma fiel.)Arte Abstracta
"Presentó una idea abstracta que necesitaba ser detallada."→ "Ele apresentou uma ideia abstrata que precisava ser detalhada."(Indica algo que existe como conceito ou pensamento, não como algo concreto ou prático.)Ideia Abstrata
"Las matemáticas tratan conceptos abstractos como números y formas."→ "A matemática lida com conceitos abstratos como números e formas."(Descreve o campo da matemática, que trabalha com entidades não físicas.)Abstracto - Diccionario de la lengua española

Palavras facilmente confundidas

conceptualteóricavagadifícilideal

Notas: Forma feminina de 'abstracto'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

conceptual·theoretical·ideal·extract

conceptual: Relacionado a conceitos ou ideias, em oposição a algo físico.theoretical: Baseado em teoria ou especulação, não em prática.ideal: Que existe apenas na imaginação.extract: As a verb, meaning to take out or remove.

Antônimos

concrete·real·specific

Regência e colocações

arte abstracto

La exposición presentaba una colección de arte abstracto.

Combinação comum em artes visuais.

idea abstracta

Necesitamos hacer esta idea abstracta más tangible.

Usado para descrever conceitos não práticos.

abstraer de

Es difícil abstraerse del contexto inmediato.

Refere-se à capacidade de raciocínio lógico e conceitual.

Contexto cultural e nuances

O termo 'abstracta' em espanhol, assim como em português, refere-se a algo que não é concreto, que existe no plano das ideias ou da imaginação. É amplamente utilizado em contextos artísticos, filosóficos e científicos para denotar conceitos que não possuem uma forma física definida. A sua contraparte direta é 'concreto'.

abstrata

EN: abstract · ES: abstracta

PalavrasConectando idiomas e culturas