PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

absurda

InglêsInglês

absurd(adjective)

Flexões

absurdabsurdlyabsurdness
Exemplos de uso
"That's an absurd idea."→ "Essa é uma ideia absurda."
"The idea that the Earth is flat is completely absurd."→ "A ideia de que a Terra é plana é completamente absurda."(Afirmação que contraria o conhecimento científico estabelecido.)↗ A Terra é plana?
"He made an absurd comment about the political situation."→ "Ele fez um comentário absurdo sobre a situação política."(An inappropriate or unfounded remark.)↗ Political commentary

Palavras facilmente confundidas

ridiculouspreposteroussenselessillogical

Notas: Can also be used to describe something outrageously unreasonable, like a price.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ridiculous·preposterous·senseless

ridiculous: Sugere algo digno de zombaria ou escárnio.preposterous: Implica algo totalmente contrário à razão ou ao bom senso.senseless: Sem significado, propósito ou lógica.

Antônimos

logical·reasonable·rational

Regência e colocações

absurd to

It seems absurd to think that.

Usado para expressar que algo é ilógico ou irracional em um determinado contexto.

absurdly

The situation was absurdly complicated.

Adverb form used to intensify the degree of absurdity.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'absurdo' é frequentemente usado para descrever situações, ideias ou comportamentos que são chocantes, ridículos ou completamente fora do comum, indo além da mera falta de lógica. Pode expressar incredulidade ou indignação diante do inusitado ou desproporcional.

EspanholEspanhol

absurdo(adjetivo)

Flexões

absurdoabsurdaabsurdamente
Exemplos de uso
"Es una idea absurda."→ "É uma ideia absurda."(Se refiere a algo contrario a la razón o al sentido común.)
"La idea de que la Tierra es plana es completamente absurda."→ "A ideia de que a Terra é plana é completamente absurda."(Afirmação que contraria o conhecimento científico estabelecido.)↗ A Terra é plana?
"Hizo un comentario absurdo sobre la situación política."→ "Ele fez um comentário absurdo sobre a situação política."(Un comentario inapropiado o sin fundamento.)↗ Comentario político

Palavras facilmente confundidas

ilógicoirracionaldisparatadoinverosímil

Notas: También se usa para describir algo excesivamente irrazonable o chocante.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ilógico·irracional·disparatado

ilógico: Se refiere a la falta de lógica o coherencia.irracional: Indica algo que no sigue la razón o el sentido común.disparatado: Sugiere algo sin nexo, sin sentido.

Antônimos

lógico·razonable·sensato

Regência e colocações

absurdo para

Es absurdo para mí que no lo entienda.

Indica que algo é irracional ou inaceitável em relação a um determinado contexto ou pessoa.

absurdo de

¡Qué absurdo de situación!

Se usa para enfatizar la naturaleza chocante o increíble de algo.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'absurdo' é frequentemente usado para descrever situações, ideias ou comportamentos que são chocantes, ridículos ou completamente fora do comum, indo além da mera falta de lógica. Pode expressar incredulidade ou indignação diante do inusitado ou desproporcional.

absurda

EN: absurd · ES: absurdo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Absurdo - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Absurdo - Dicio
EN
↗ Absurd - Cambridge Dictionary
ES
↗ Absurdo - WordReference