abundo

InglêsInglês

abound(verb)

Flexões

aboundsaboundedabounding
Exemplos de uso
"Resources abound in this region."→ "Recursos abundam nesta região."
"The forest abounds with wildlife."→ "A floresta abunda em vida selvagem."(Descrição da riqueza de fauna em uma área.)ABOUND | English meaning
"Opportunities abound for those willing to work hard."→ "Oportunidades abundam para aqueles dispostos a trabalhar duro."(Indicação de muitas chances disponíveis.)Abound Definition & Meaning

Palavras facilmente confundidas

aroundaboutbound

Notas: Corresponde à 1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'abundar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

be plentiful·be abundant·be rich in

be plentiful: Indica grande quantidade ou excesso.be abundant: Significa ter uma grande quantidade de algo.be rich in: Enfatiza a posse em grande quantidade de algo específico.

Antônimos

be lacking·be scarce

Regência e colocações

abound in/with

The forest abounds with wildlife.

Indica o que está presente em grande quantidade.

abound

Opportunities abound for those willing to work hard.

Usado sem preposição quando o objeto é implícito ou geral.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'abound' em inglês é usado para expressar que algo existe ou está presente em grande número ou quantidade. Frequentemente, implica uma sensação de fartura ou riqueza. A forma 'abound' (primeira pessoa do singular do presente do indicativo) é usada quando o sujeito é 'I' ou 'we', embora seja mais comum em contextos gerais do que em frases específicas com 'I'.

Conjugação verbal

Infinitivoto abound
Presenteabound
Passadoabounded
Particípioabounded
Gerúndioabounding

EspanholEspanhol

abundo(verbo)

Flexões

abundasabundóabundando
Exemplos de uso
"Abundo en sabiduría."→ "Abundo em sabedoria."(Usado para indicar posse em grande quantidade.)
"La selva amazónica abunda en biodiversidad."→ "A floresta amazônica abunda em biodiversidade."(Descrição da riqueza de fauna em uma área.)Abundar - Diccionario de la lengua española
"Las oportunidades abundan para quienes estén dispuestos a trabajar duro."→ "Oportunidades abundam para aqueles dispostos a trabalhar duro."(Indicação de muitas chances disponíveis.)Abundar - Diccionario de la lengua española

Palavras facilmente confundidas

abundanteabundanciaabundar

Notas: Corresponde à 1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'abundar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ser copioso·ser abundante·ser rico en

ser copioso: Indica grande quantidade ou excesso.ser abundante: Significa ter uma grande quantidade de algo.ser rico en: Enfatiza a posse em grande quantidade de algo específico.

Antônimos

faltar·escasear

Regência e colocações

abundar en

La selva amazónica abunda en biodiversidad.

Indica aquilo que está presente em grande quantidade.

abundar de

La mesa abundaba de manjares exquisitos.

Menos comum, mas indica aquilo que preenche algo.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'abundar' em espanhol é usado para expressar que algo existe ou se apresenta em grande quantidade. Assim como em português, pode ter uma conotação de prosperidade ou, em certos contextos, de excesso. A forma 'abundo' corresponde à primeira pessoa do singular do presente do indicativo.

Conjugação verbal

Presenteyo abundo, tú abundas, él/ella/usted abunda, nosotros/nosotras abundamos, vosotros/vosotras abundáis, ellos/ellas/ustedes abundan
Pretéritoyo abundé, tú abundaste, él/ella/usted abundó, nosotros/nosotras abundamos, vosotros/vosotras abundasteis, ellos/ellas/ustedes abundaron
Particípioabundado
abundo

EN: abound · ES: abundo

PalavrasConectando idiomas e culturas