Palavras
Traduzir de:

abundamos

InglêsInglês

we abound(verb phrase)

Flexões

abound
Exemplos de uso
"We abound in natural resources."→ "Nós abundamos em recursos naturais."
"We abound in opportunities for growth."→ "Nós abundamos em oportunidades de crescimento."(Indica uma grande quantidade ou suprimento de algo.)Abundar em oportunidades
"In this region, wildlife abounds."→ "Nesta região, a vida selvagem abunda."(Used to say that there is a lot of something.)Abound Definition & Meaning

Palavras facilmente confundidas

we are abundantwe have plentywe overflow

Notas: A tradução direta 'we abound' é a mais comum e natural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

are plentiful·are abundant

are plentiful: Descreve uma situação onde algo está presente em grandes quantidades.are abundant: Similar to plentiful, emphasizing a rich supply.

Antônimos

are scarce·are lacking

Regência e colocações

abound in

The forests abound in rare species.

Indica riqueza ou um grande suprimento de algo.

abound with

The city abounds with history and culture.

Similar to 'abound in', signifying a plentiful presence.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'abound' em inglês é usado para expressar que algo existe ou está presente em grande número ou quantidade. A forma 'we abound' (nós abundamos) é menos comum do que declarações gerais como 'opportunities abound'. Enfatiza que 'nós' estamos em um estado de ter muito de algo. A preposição 'in' é tipicamente usada após 'abound' para especificar o que é abundante.

Conjugação verbal

Infinitivoto abound
Presenteabound
Passadoabounded
Particípioabounded
Gerúndioabounding

EspanholEspanhol

abundamos(verbo)

Flexões

abundar
Exemplos de uso
"Abundamos en recursos naturales."→ "Nós abundamos em recursos naturais."(Indica que 'nosotros' temos uma grande quantidade de algo.)
"Abundamos en recursos naturales."→ "Nós abundamos em recursos naturais."(Indica posse ou grande quantidade de algo.)Abundar em recursos
"Las ideas abundamos en esta reunión."→ "As ideias abundamos nesta reunião."(Se usa para expresar que algo es muy común o presente.)Las ideas abundan

Palavras facilmente confundidas

abundanciaabundanteabundar

Notas: A conjugação 'abundamos' é a forma correta para a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'abundar' em espanhol, assim como em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tenemos en gran cantidad·nos sobran

tenemos en gran cantidad: Indica que se possui muito de algo.nos sobran: Sugiere tener más de lo necesario.

Antônimos

carecemos·escaseamos

Regência e colocações

abundar en

La tierra abunda en minerales valiosos.

Indica riqueza ou um grande suprimento de algo.

abundar de

Los jardines abundaban de rosas.

Similar a 'abundar en', indicando una provisión abundante.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'abound' em inglês é usado para expressar que algo existe ou está presente em grande número ou quantidade. A forma 'we abound' é menos comum do que declarações gerais como 'opportunities abound'. Enfatiza que 'nós' estamos em um estado de ter muito de algo. A preposição 'in' é tipicamente usada após 'abound' para especificar o que é abundante.

Conjugação verbal

Presenteyo abundamos, tú abundas, él/ella/usted abunda, nosotros/nosotras abundamos, vosotros/vosotras abundáis, ellos/ellas/ustedes abundan
Pretéritoyo abundé, tú abundaste, él/ella/usted abundó, nosotros/nosotras abundamos, vosotros/vosotras abundasteis, ellos/ellas/ustedes abundaron
Particípioabundado
abundamos

EN: we abound · ES: abundamos

PalavrasConectando idiomas e culturas