Palavras
Traduzir de:

abundem

InglêsInglês

abound(verb)

Flexões

aboundsaboundedabounding
Exemplos de uso
"May blessings abound in your life."→ "Que as bênçãos abundem em sua vida."
"Opportunities to learn abound in this course."→ "As oportunidades para aprender abundam neste curso."(Indica grande quantidade de algo positivo.)Oportunidades de aprendizado
"The forest abounds with wildlife."→ "A floresta abunda em vida selvagem."(Descreve um local rico em algo.)Riqueza da floresta
"May good fortune abound for you."→ "Que a boa sorte abunde para você."(Expressing a wish for prosperity.)Wish for fortune

Palavras facilmente confundidas

aroundaboutbound

Notas: The verb 'abound' is the direct equivalent.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

be plentiful·be abundant·flourish

be plentiful: Enfatiza a grande quantidade.be abundant: Sinônimo direto, frequentemente usado em contextos formais.flourish: Usado para crescimento e sucesso, especialmente em organismos vivos ou organizações.

Antônimos

be lacking·be scarce

Regência e colocações

abound in

The region abounds in natural resources.

Indica o local ou a fonte onde algo é abundante.

abound with

The forest abounds with wildlife.

Semelhante a 'in', indicando a presença de muitas coisas.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'abound' significa existir em grande número ou quantidade. É frequentemente usado em contextos positivos, sugerindo riqueza ou fartura. A forma 'abound' (como em 'may they abound') é usada para expressar desejos ou esperanças.

Conjugação verbal

Infinitivoto abound
Presenteabound, abounds
Passadoabounded
Particípioabounded
Gerúndioabounding

EspanholEspanhol

abunden(verbo)

Flexões

abundaabundaronabundando
Exemplos de uso
"Que abunden las bendiciones en tu vida."→ "Que as bênçãos abundem em sua vida."(Forma do presente do subjuntivo.)
"Las oportunidades para aprender abundan en este curso."→ "As oportunidades para aprender abundam neste curso."(Indica grande quantidade de algo positivo.)Oportunidades de aprendizado
"El bosque abunda en vida silvestre."→ "A floresta abunda em vida selvagem."(Descreve um local rico em algo.)Riqueza da floresta
"Que abunden las bendiciones sobre ti."→ "Que as bênçãos abundem sobre você."(Expresando un deseo de prosperidad.)Deseo de bendiciones

Palavras facilmente confundidas

abundanciaabundanteabundar

Notas: Corresponde à forma verbal do presente do subjuntivo do verbo 'abundar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ser copioso·sobejar·prosperar

ser copioso: Enfatiza a grande quantidade.sobejar: Indica que há mais do que o necessário.prosperar: Usado em contextos de crescimento e sucesso.

Antônimos

faltar·escasear

Regência e colocações

abundar en

La región abunda en recursos naturales.

Indica o local ou a fonte onde algo é abundante.

abundar de

El libro abunda de información útil.

Indica o que compõe a abundância.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'abundar' significa existir em grande número ou quantidade. É frequentemente usado em contextos positivos, sugerindo riqueza ou fartura. A forma 'abunden' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo, usada em orações que expressam desejo, dúvida ou possibilidade.

Conjugação verbal

Presenteyo abunde, tú abundes, él/ella/usted abunde, nosotros/nosotras abundemos, vosotros/vosotras abundéis, ellos/ellas/ustedes abunden
Pretéritoyo abundara/abundase, tú abundaras/abundases, él/ella/usted abundara/abundase, nosotros/nosotras abundáramos/abundásemos, vosotros/vosotras abundarais/abundaseis, ellos/ellas/ustedes abundaran/abundasen
Particípioabundado
abundem

EN: abound · ES: abunden

PalavrasConectando idiomas e culturas