O que significa "academy" em inglês e espanhol?

"academy" significa "academy" em inglês e "academia" em espanhol.

Como usar "academy" em uma frase?

Instituição de ensino superior ou de pesquisa; sociedade ou organização com objetivos específicos.

academy

Inglês

academy(noun)

Exemplos de uso

"She wants to attend the National Academy of Music."→ "Ela quer frequentar a Academia Nacional de Música."

"The Royal Academy of Arts is a British institution founded in 1768."→ "The Brazilian Academy of Letters is an institution that aims to preserve the Portuguese language."(Instituição cultural e literária.)↗ Academia Brasileira de Letras

"She attended the Academy of Music to study piano."→ "He joined the military academy after finishing high school."(Instituição de formação militar.)↗ Academia Militar

Palavras facilmente confundidas

academicacademicsschoolcollege

Notas: Usado para instituições de ensino superior, especialmente em artes, ou para sociedades científicas/literárias.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

institute·society·conservatory

institute: Refere-se a uma organização com fins específicos, como pesquisa ou ensino.society: Usado para organizações de pessoas com interesses comuns, como sociedades científicas.conservatory: Específico para instituições de ensino de artes, como música ou dança.

Antônimos

elementary school·informal group

Regência e colocações

academy of [something]

The Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Indica a área de especialização.

attend academy

He decided to attend the prestigious art academy.

Verbo comum associado à entrada em uma academia.

Contexto cultural e nuances

No Brasil, 'academia' pode se referir a instituições de ensino superior, de pesquisa, sociedades científicas ou literárias, e também a instituições militares ou de artes. A Academia Brasileira de Letras é um exemplo proeminente de uma instituição cultural.

Espanhol

academia(sustantivo)

Exemplos de uso

"Estudió en la Academia de Bellas Artes."→ "Ela estudou na Academia de Belas Artes."(Instituição de ensino superior, especialmente em artes.)

"La Academia de Cine de España otorga los premios Goya."→ "A Academia Brasileira de Letras é uma instituição que visa a preservar a língua portuguesa."(Institución cultural y literaria.)↗ Academia Brasileira de Letras

"Los cadetes ingresan a la academia militar a una edad temprana."→ "Ele ingressou na academia militar após concluir o ensino médio."(Institución de formación militar.)↗ Academia Militar

Palavras facilmente confundidas

académicoacademicismoescuelacolegio

Notas: Termo comum para instituições de ensino superior ou sociedades científicas/literárias.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

instituto·sociedad·conservatorio

instituto: Se refiere a una organización con fines específicos, como investigación o enseñanza.sociedad: Usado para organizaciones de personas con intereses comunes, como sociedades científicas.conservatorio: Específico para instituciones de enseñanza de artes, como música o danza.

Antônimos

escuela primaria·grupo informal

Regência e colocações

academia de [algo]

La Academia de la Lengua Española.

Indica el área de especialización.

ingresar a la academia

Decidió ingresar a la academia de policía.

Verbo común asociado con la entrada a una academia.

Contexto cultural e nuances

En Brasil, 'academia' puede referirse a instituciones de enseñanza superior, de investigación, sociedades científicas o literarias, y también a instituciones militares o de artes. La Academia Brasileira de Letras es un ejemplo prominente de una institución cultural.

academy

EN: academy · ES: academia