O que significa "acadimar" em inglês e espanhol?

"acadimar" significa "studies" em inglês e "estudia" em espanhol.

Como usar "acadimar" em uma frase?

Forma conjugada do verbo 'acadimar'.

acadimar

Inglês

studies(verb)

Flexões

studiesstudyingstudied

Exemplos de uso

"He studies the lesson with attention."→ "Ele acadima a lição com atenção."

"He studies diligently."→ "Ele acadima os estudos com afinco."(Nota de registo sobre o uso de 'studies' como verbo.)↗ Study vs Learn

"The student studies the material for the test."→ "A aluna acadima a matéria para a prova."(Exemplo de aplicação do verbo no contexto escolar.)↗ Estudar para prova

"The studies show a clear correlation."→ "Os estudos mostram uma clara correlação."(Uso de 'studies' como substantivo plural.)↗ studies - Merriam-Webster

Palavras facilmente confundidas

statuesstewardsstudious

Notas: Tradução baseada no significado de 'acadimar' como estudar ou aprender.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

learns·researches·applies oneself

learns: Indica a aquisição de conhecimento, similar a 'studies'.researches: Usado para 'studies' no plural, como investigações.applies oneself: Enfatiza o empenho e a dedicação, como no verbo 'acadimar'.

Antônimos

ignores·neglects·ignorance

Regência e colocações

to study something

He studies his homework.

O verbo 'study' é frequentemente transitivo direto.

to study for something

She studies for the exam.

Indica o propósito do estudo.

studies show/indicate

The studies show a clear correlation.

Colocação comum para o substantivo 'studies'.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'studies' pode ser tanto a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'to study' (estudar) quanto o plural do substantivo 'study' (estudo, pesquisa). A forma verbal 'studies' é usada quando o sujeito é singular (he, she, it). Como substantivo, 'studies' refere-se a pesquisas, investigações ou ao conjunto de conhecimentos adquiridos.

Conjugação verbal

Infinitivoto study

Presentestudy / studies

Passadostudied

Particípiostudied

Gerúndiostudying

Espanhol

estudia(verbo)

Flexões

estudiaestudiandoestudió

Exemplos de uso

"Él estudia la lección con atención."→ "Ele acadima a lição com atenção."(Corresponde à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.)

"Él estudia diligentemente."→ "Ele acadima os estudos com afinco."(Nota em português sobre o uso de 'estudia' como verbo.)↗ estudiar - Dicionário da Língua Portuguesa

"La alumna estudia el material para el examen."→ "A aluna acadima a matéria para a prova."(Exemplo de aplicação do verbo no contexto escolar.)↗ Estudar para prova

Palavras facilmente confundidas

estaturaestilizaestudiazo

Notas: Tradução baseada no significado de 'acadimar' como estudar ou aprender.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aprende·investiga·se aplica

aprende: Terceira pessoa do singular do presente do indicativo.investiga: Indica a aquisição de conhecimento.se aplica: Enfatiza o empenho e a aplicação.

Antônimos

ignora·desprecia

Regência e colocações

estudiar algo

Él estudia la lección.

O verbo 'estudiar' é frequentemente transitivo direto.

estudiar para algo

Ella estudia para el examen.

Indica o propósito do estudo.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'estudia' é a conjugação do verbo 'estudiar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo. Significa dedicar-se ao estudo de algo, seja um assunto acadêmico, uma habilidade ou um tema de interesse. O verbo enfatiza o processo de aprendizagem e a aquisição de conhecimento.