Palavras
Traduzir de:

acamparam

InglêsInglês

camped(verbo)

Flexões

camp
Exemplos de uso
"They camped near the river."→ "Eles acamparam perto do rio."
"The scouts camped near the river during the weekend."→ "Os escoteiros acamparam perto do rio durante o fim de semana."(Nota sobre o uso do passado simples em inglês para ações concluídas.)Uso do Simple Past em inglês
"They camped under the stars, enjoying the quiet night."→ "Eles acamparam sob as estrelas, aproveitando a noite tranquila."(Exemplo de como o verbo 'camped' descreve uma atividade de lazer.)Atividades de lazer em inglês

Palavras facilmente confundidas

campcampingcamper

Notas: Tradução direta da forma verbal no passado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pitched tents·stayed overnight

pitched tents: Expressão em inglês que foca na montagem das barracas.stayed overnight: Expressão em inglês mais geral, indicando pernoite.

Antônimos

dismantled·departed

Regência e colocações

camp in

They camped in a national park.

Indica o local onde o acampamento foi estabelecido.

camp for

They camped for three days.

Indica a duração do acampamento.

Contexto cultural e nuances

A forma 'camped' é o passado simples do verbo 'to camp'. Em inglês, o passado simples é usado para descrever ações que começaram e terminaram em um ponto específico no passado, sem conexão explícita com o presente. É uma forma verbal muito comum e direta.

Conjugação verbal

Infinitivoto camp
Presentecamp / camps
Passadocamped
Particípiocamped
Gerúndiocamping

EspanholEspanhol

acamparon(verbo)

Flexões

acampar
Exemplos de uso
"Ellos acamparon cerca del río."→ "Eles acamparam perto do rio."(Forma verbal no pretérito perfeito simples.)
"Los scouts acamparon cerca del río durante el fin de semana."→ "Os escoteiros acamparam perto do rio durante o fim de semana."(Nota sobre a concordância verbal em português para a terceira pessoa do plural.)Concordância verbal em português
"Ellos acamparon bajo las estrellas, disfrutando de la noche tranquila."→ "Eles acamparam sob as estrelas, aproveitando a noite tranquila."(Exemplo de uso do pretérito perfeito simples em português para ações concluídas.)Uso do Pretérito Perfeito Simples em português

Palavras facilmente confundidas

acampanacampandoacamparemos

Notas: Tradução direta da forma verbal no passado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acampamos·pernoctaron

acampamos: Forma verbal idêntica em espanhol para a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples.pernoctaron: Expressão em espanhol que foca na ação de instalar as tendas.

Antônimos

desmontaron·se retiraron

Regência e colocações

acampar en

Acamparon en un parque nacional.

Indica o local onde o acampamento foi estabelecido.

acampar por

Acamparon por tres días.

Indica a duração do acampamento.

Contexto cultural e nuances

A forma 'acamparon' é o pretérito perfeito simples do verbo 'acampar' na terceira pessoa do plural. Em português, este tempo verbal é usado para descrever ações concluídas no passado, sem ligação direta com o momento da fala. É uma forma verbal muito comum para narrar eventos passados.

Conjugação verbal

Presenteyo acampo, tú acampas, él/ella/usted acampa, nosotros/nosotras acampamos, vosotros/vosotras acampáis, ellos/ellas/ustedes acampan
Pretéritoyo acampé, tú acampaste, él/ella/usted acampó, nosotros/nosotras acampamos, vosotros/vosotras acampasteis, ellos/ellas/ustedes acamparon
Particípioacampado
acamparam

EN: camped · ES: acamparon

PalavrasConectando idiomas e culturas