O que significa "acampou" em inglês e espanhol?

"acampou" significa "camped" em inglês e "acamparon" em espanhol.

acampou

Inglês

camped(verb)

Flexões

camp

Exemplos de uso

"He camped near the river during the holidays."→ "Ele acampou perto do rio durante as férias."

"The family camped near the river during the holidays."→ "A família acampou perto do rio durante as férias."(Nota sobre o uso do passado simples em inglês para ações concluídas.)↗ Uso do Pretérito Perfeito em Inglês

"We camped under the stars last night."→ "Nós acampamos sob as estrelas ontem à noite."(Describes the act of staying in a tent or temporary shelter.)↗ Camping Experience

Palavras facilmente confundidas

campcampingcamper

Notas: Third-person singular preterite indicative of the verb 'acampar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

stayed·pitched tent

stayed: Sinônimo em português que enfatiza a noite.pitched tent: Forma menos comum, mas sinônima de acampar.

Antônimos

left·packed up

Regência e colocações

camp in

They camped in a secluded cove.

Indica o local onde o acampamento foi estabelecido.

camp during

He camped during the music festival.

Indica o período de tempo em que a atividade ocorreu.

Contexto cultural e nuances

O termo inglês 'camped' (passado de 'camp') refere-se à ação de estabelecer um acampamento. É amplamente utilizado em contextos de lazer, turismo e atividades ao ar livre.

Conjugação verbal

Infinitivoto camp

Presentecamp

Passadocamped

Particípiocamped

Gerúndiocamping

Espanhol

acamparon(verbo)

Flexões

acampar

Exemplos de uso

"Él acampó cerca del río durante las vacaciones."→ "Ele acampou perto do rio durante as férias."(Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'acampar'.)

"La familia acampó cerca del río durante las vacaciones."→ "A família acampou perto do rio durante as férias."(Nota sobre o uso do pretérito perfeito simples em espanhol para ações concluídas.)↗ Uso do Pretérito Perfeito em Espanhol

"Los excursionistas acamparon en la montaña."→ "Os excursionistas acamparam na montanha."(Describe la acción de establecer un campamento.)↗ Excursionistas en la Montaña

Palavras facilmente confundidas

campamentoacamparacampada

Notas: Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo acampar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pernoctaron·acamaron

pernoctaron: Sinônimo em português que enfatiza a noite.acamaron: Forma menos comum, mas sinônima de acampar.

Antônimos

desmontaron·desocuparon

Regência e colocações

acampar en

Acamparon en una cala apartada.

Indica o local onde o acampamento foi estabelecido.

acampar durante

Acampó durante el festival de música.

Indica o período de tempo em que a atividade ocorreu.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'acamparon' (pretérito perfeito simples de 'acampar') refere-se à ação de estabelecer um acampamento. É amplamente utilizado em contextos de lazer, turismo e atividades ao ar livre.