Palavras
Traduzir de:

acantose

InglêsInglês

acanthosis(noun)
Exemplos de uso
"The skin biopsy showed acanthosis and hyperkeratosis."→ "A biópsia de pele mostrou acantose e hiperqueratose."
"Acanthosis can be a sign of chronic skin diseases."→ "A acantose pode ser um sinal de doenças de pele crônicas."(Descrição de uma condição dermatológica.)Acanthosis
"The dermatological examination revealed acanthosis in the affected area."→ "O exame dermatológico revelou acantose na área afetada."(Relato de caso clínico.)Acanthosis

Palavras facilmente confundidas

keratosishyperkeratosisdyskeratosis

Notas: Direct cognate and standard medical term.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

epidermal thickening·epidermal hyperplasia

epidermal thickening: Termo mais descritivo para a camada da pele.epidermal hyperplasia: Termo técnico que se refere a um aumento no número de células epidérmicas.

Antônimos

atrophy

Regência e colocações

acanthosis associated with

Acanthosis was associated with an allergic reaction.

Indica uma relação causal ou correlacional.

acanthosis in

Acanthosis was observed in patients with psoriasis.

Especifica a localização ou condição onde a acantose ocorre.

Contexto cultural e nuances

Acanthosis é um termo médico específico derivado do grego 'akantha' (espinho) e 'osis' (condição ou doença). Refere-se ao espessamento da camada espinhosa da epiderme, que é uma resposta comum a vários estímulos, como inflamação, irritação crônica ou atrito. Não possui um antônimo direto no sentido de 'diminuição da camada espinhosa', mas condições como atrofia epidérmica representam um processo oposto de afinamento da pele.

EspanholEspanhol

acantosis(sustantivo)
Exemplos de uso
"La biopsia cutánea mostró acantosis e hiperqueratosis."→ "A biópsia de pele mostrou acantose e hiperqueratose."(Término médico.)
"La acantosis puede ser un signo de enfermedades crónicas de la piel."→ "A acantose pode ser um sinal de doenças de pele crônicas."(Descrição de uma condição dermatológica.)Acantosis
"El examen dermatológico reveló acantosis en el área afectada."→ "O exame dermatológico revelou acantose na área afetada."(Relato de caso clínico.)Acantosis

Palavras facilmente confundidas

queratosishiperqueratosisdisqueratosis

Notas: Direct cognate and standard medical term.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

engrosamiento epidérmico·hiperplasia epidérmica

engrosamiento epidérmico: Descrição mais detalhada da camada da pele.hiperplasia epidérmica: Termo técnico que se refere a um aumento no número de células epidérmicas.

Antônimos

atrofia

Regência e colocações

acantosis asociada a

La acantosis se asoció con una reacción alérgica.

Indica uma relação causal ou correlacional.

acantosis en

Se observó acantosis en pacientes con psoriasis.

Especifica a localização ou condição onde a acantose ocorre.

Contexto cultural e nuances

A acantose é um termo médico específico, derivado do grego 'akantha' (espinho) e 'osis' (condição ou doença). Refere-se ao espessamento da camada espinhosa da epiderme, que é uma resposta comum a vários estímulos, como inflamação, irritação crônica ou atrito. Não possui um antônimo direto no sentido de 'diminuição da camada espinhosa', mas condições como atrofia epidérmica representam um processo oposto de afinamento da pele.

acantose

EN: acanthosis · ES: acantosis

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências