acari

InglêsInglês

acari(proper noun)
Exemplos de uso
"We sailed down the Acari River."→ "Navegamos pelo rio Acari."
"The Acari River is a tributary of the Tapajós River in the state of Pará."(Geografia do Brasil)Rio Acari - Wikipédia
"The city of Acari is located in the Amazon region."(Geografia do Brasil)Acari - Wikipédia
"The acari is a common fish in the Amazon basin."(Ictiologia)Peixe Acari

Palavras facilmente confundidas

AcaráAcariquaraAcaricuara

Notas: Nome próprio de rio e município no Brasil.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

river·municipality·fish

river: Refere-se à corrente de água.municipality: Refere-se à localidade administrativa.fish: Refere-se ao animal aquático.

Regência e colocações

Acari River

We sailed down the Acari River.

Uso geográfico comum.

municipality of Acari

We visited the municipality of Acari.

Uso geográfico comum.

acari fish

The menu included acari fish.

Uso zoológico comum.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Acari' no Brasil está intrinsecamente ligado à geografia, nomeando tanto um importante rio quanto um município no estado do Pará. Além disso, 'acari' é o nome popular de diversos peixes de água doce encontrados na região amazônica, especialmente da família Loricariidae. A polissemia do termo reflete a rica biodiversidade e a geografia marcante do norte do Brasil.

EspanholEspanhol

acari(nombre propio)
Exemplos de uso
"El río Acari atraviesa el estado de Pará."→ "O rio Acari atravessa o estado do Pará."(Refere-se ao rio.)
"El río Acari es un afluente del Tapajós, en el estado de Pará."→ "The Acari River is a tributary of the Tapajós River in the state of Pará."(Geografia do Brasil)Rio Acari - Wikipédia
"La ciudad de Acari está ubicada en la región amazónica."→ "The city of Acari is located in the Amazon region."(Geografia do Brasil)Acari - Wikipédia
"El acari es un pez común en la cuenca amazónica."→ "The acari is a common fish in the Amazon basin."(Ictiologia)Peixe Acari

Palavras facilmente confundidas

AcaráAcariquaraAcaricuara

Notas: Nombre propio de río y municipio en Brasil.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

río·municipio·pez

río: Refere-se à corrente de água.municipio: Refere-se à localidade administrativa.pez: Refere-se ao animal aquático.

Regência e colocações

río Acari

Navegamos por el río Acari.

Uso geográfico comum.

municipio de Acari

Visitamos el municipio de Acari.

Uso geográfico comum.

pez acari

El menú incluía pez acari.

Uso zoológico comum.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Acari' no Brasil está intrinsecamente ligado à geografia, nomeando tanto um importante rio quanto um município no estado do Pará. Além disso, 'acari' é o nome popular de diversos peixes de água doce encontrados na região amazônica, especialmente da família Loricariidae. A polissemia do termo reflete a rica biodiversidade e a geografia marcante do norte do Brasil.

acari

EN: acari · ES: acari

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências