Palavras
Traduzir de:

acaricida

InglêsInglês

acaricide(substantivo)

Flexões

acaricides
Exemplos de uso
"This acaricide is effective against mites."→ "Este acaricida é eficaz contra ácaros."
"The new product is a potent acaricide, effective against mites on plants."→ "O novo produto é um potente acaricida, eficaz contra ácaros em plantas."(Uso como substantivo, referindo-se a uma substância.)↗ Acaricide - Definição e Exemplos
"We used an acaricidal solution to disinfect the environment."→ "Utilizamos uma solução acaricida para desinfetar o ambiente."(Uso como adjetivo, qualificando a solução.)↗ Acaricidal - Uso Adjetivo

Palavras facilmente confundidas

miteinsecticidefungicide

Notas: Miticide é um sinônimo mais específico para substâncias que matam ácaros.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

miticide·mite killer

miticide: Sinônimo, frequentemente usado de forma intercambiável, especialmente em contextos científicos.mite killer: Termo mais descritivo e menos técnico.

Antônimos

acariphilous

Regência e colocações

is acaricidal

This compound is acaricidal.

Usado como adjetivo.

apply acaricide

It is necessary to apply acaricide to the crops.

Usado como substantivo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acaricide' é amplamente utilizado em agricultura, medicina veterinária e saúde pública para descrever substâncias ou produtos destinados ao controle de populações de ácaros, que podem ser pragas agrícolas, vetores de doenças ou causar infestações em ambientes domésticos. A eficácia e a segurança ambiental são considerações importantes na formulação e uso de acaricidas.

EspanholEspanhol

acaricida(sustantivo)

Flexões

acaricidas
Exemplos de uso
"Se necesita un acaricida potente para eliminar la infestación."→ "É necessário usar um acaricida potente para eliminar a infestação."(Termo técnico comum.)
"El nuevo producto es un potente acaricida, eficaz contra los ácaros en las plantas."→ "O novo produto é um potente acaricida, eficaz contra ácaros em plantas."(Uso como substantivo, referindo-se a uma substância.)↗ Acaricida - Definição e Exemplos
"Utilizamos una solución acaricida para desinfectar el ambiente."→ "Utilizamos uma solução acaricida para desinfetar o ambiente."(Uso como adjetivo, qualificando a solução.)↗ Acaricida - Uso Adjetivo

Palavras facilmente confundidas

ácaroinsecticidafungicida

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

miticida·eliminador de ácaros

miticida: Termo mais descritivo e menos técnico.eliminador de ácaros: Refere-se ao efeito ou função.

Antônimos

acarícola

Regência e colocações

es acaricida

Este compuesto es acaricida.

Usado como adjetivo.

aplicar acaricida

Es necesario aplicar acaricida en los cultivos.

Usado como substantivo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acaricida' é amplamente utilizado em agricultura, veterinária e saúde pública para descrever substâncias ou produtos destinados ao controle de populações de ácaros, que podem ser pragas agrícolas, vetores de doenças ou causar infestações em ambientes domésticos. A eficácia e a segurança ambiental são considerações importantes na formulação e uso de acaricidas.

acaricida

EN: acaricide · ES: acaricida

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Acaricida - Dicionário Infopédia
PT-BRENES
↗ Acaricida - Dicionário Michaelis