Palavras
Traduzir de:

acculturation

InglêsInglês

acculturation(noun)
Exemplos de uso
"Acculturation is a complex process of cultural change."→ "A aculturação é um processo complexo de mudança cultural."
"Acculturation is the process of cultural change and psychological change that results following prolonged contact between two or more cultures."→ "Acculturation is a complex process involving the exchange of cultural characteristics between groups."(Descrição geral do conceito.)Aculturação
"The immigrants experienced significant acculturation, adopting local customs and language."→ "Prolonged contact led to the acculturation of religious and social practices."(Exemplo de influência cultural mútua.)Aculturação

Palavras facilmente confundidas

assimilationintegrationenculturationadaptation

Notas: Enculturation refere-se à aprendizagem da cultura em que se nasce.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

assimilation·enculturation

assimilation: Implica uma absorção mais completa e, por vezes, a perda da cultura original.enculturation: Sugere a incorporação de elementos de outra cultura sem necessariamente perder a identidade própria.

Antônimos

deculturation·cultural preservation

Regência e colocações

acculturation to [something]

The challenges of acculturation to a new society.

Indica o que foi adquirido ou modificado.

acculturation of [something]

The acculturation of musical styles.

Indica o processo de adaptação a um novo contexto.

Contexto cultural e nuances

A aculturação refere-se especificamente à mudança cultural que ocorre quando grupos de culturas diferentes entram em contato contínuo. Diferente de assimilação, que pode implicar a absorção completa de uma cultura por outra, a aculturação pode resultar em adaptação, hibridismo ou resistência. É um conceito chave na antropologia e sociologia para entender as dinâmicas de contato intercultura.

EspanholEspanhol

aculturación(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La aculturación puede ser un proceso largo y difícil."→ "A aculturação pode ser um processo longo e difícil."(Termo técnico em ciências sociais.)
"La aculturación es un proceso dinámico de intercambio cultural."→ "La aculturación es un proceso complejo que implica el intercambio de características culturales entre grupos."(Descrição geral do conceito.)Aculturação
"Los inmigrantes enfrentaron un proceso de aculturación complejo."→ "El contacto prolongado llevó a la aculturación de prácticas religiosas y sociales."(Exemplo de influência cultural mútua.)Aculturação

Palavras facilmente confundidas

asimilaciónintegracióntransculturaciónadaptación cultural

Notas: Enculturación se refiere al aprendizaje de la cultura en la que uno nace.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

asimilación·transculturación

asimilación: Implica uma absorção mais completa e, por vezes, a perda da cultura original.transculturación: Sugere a incorporação de elementos de outra cultura sem necessariamente perder a identidade própria.

Antônimos

desaculturación·endoculturación

Regência e colocações

aculturación a [algo]

La dificultad de aculturación a un nuevo sistema social.

Indica o que foi adquirido ou modificado.

aculturación de [algo]

La aculturación de prácticas culinarias.

Indica o processo de adaptação a um novo contexto.

Contexto cultural e nuances

A aculturação refere-se especificamente à mudança cultural que ocorre quando grupos de culturas diferentes entram em contato contínuo. Diferente de assimilação, que pode implicar a absorção completa de uma cultura por outra, a aculturação pode resultar em adaptação, hibridismo ou resistência. É um conceito chave na antropologia e sociologia para entender as dinâmicas de contato intercultura.

acculturation

EN: acculturation · ES: aculturación

PalavrasConectando idiomas e culturas