PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

aceitaste

InglêsInglês

you accepted(verb phrase)

Flexões

accepted
Exemplos de uso
"You accepted the proposal."→ "Tu aceitaste a proposta."
"You accepted the invitation immediately."→ "Você aceitaste o presente."(Descrição de uma ação passada de aceitação de um presente.)↗ Exemplo de uso em inglês com tradução
"Did you accept the apology?"→ "Eles aceitaram os termos."(Indica que um grupo concordou com os termos estabelecidos.)↗ Exemplo de uso em inglês com tradução

Palavras facilmente confundidas

you acceptyou will acceptyou were accepting

Notas: A tradução direta para 'aceitaste' (2ª pessoa do singular, pretérito perfeito) é 'you accepted'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

received·agreed to

received: Indica o ato de receber algo que foi dado ou oferecido.agreed to: Usado para concordar com uma proposta, plano ou convite.

Antônimos

rejected·declined

Regência e colocações

accept something

She accepted the gift graciously.

O verbo 'accept' é transitivo e pede um objeto direto.

accept someone

They accepted him as a member of the team.

Pode significar admitir ou acolher uma pessoa.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'you accepted' é a tradução direta e mais comum para 'aceitaste' ou 'você aceitou' em inglês. O pronome 'you' pode ser singular ou plural, e o tempo verbal 'accepted' (simple past) indica uma ação concluída no passado. Em inglês, a conjugação verbal no passado simples é uniforme para todas as pessoas (I accepted, you accepted, he/she/it accepted, we accepted, they accepted), diferentemente do português.

Conjugação verbal

Infinitivoto accept
PresenteI/you/we/they accept; he/she/it accepts
Passadoaccepted
Particípioaccepted
Gerúndioaccepting

EspanholEspanhol

aceptaste(verbo)

Flexões

aceptar
Exemplos de uso
"Tú aceptaste el regalo."→ "Tu aceitaste o presente."(Indica uma ação passada realizada pela segunda pessoa do singular.)
"Tú aceptaste el trato."→ "Tu aceitaste o convite."(Afirmação sobre a aceitação de um convite por 'tu'.)↗ Exemplo em espanhol com tradução PT-BR
"¿Aceptaste mi consejo?"→ "Vós aceitastes o presente."(Exemplo de uso com a segunda pessoa do plural (vós).)↗ Exemplo em espanhol com tradução PT-BR

Palavras facilmente confundidas

aceptabasaceptarásaceptaron

Notas: Corresponde à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'aceptar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

recibiste·admitiste

recibiste: Indica o ato de receber algo.admitiste: Usado quando se aceita uma verdade ou culpa.

Antônimos

rechazaste·negarte

Regência e colocações

aceptar algo

Aceptaste el desafío con valentía.

O verbo 'aceptar' é transitivo e pede um objeto direto.

aceptar a alguien

Aceptaron a Juan como nuevo miembro.

Pode ser usado com a preposição 'a' ao se referir à aceitação de uma pessoa.

Contexto cultural e nuances

A forma 'aceptaste' é a conjugação do verbo 'aceptar' na segunda pessoa do singular (tú) no pretérito perfecto simple. É uma forma verbal padrão e amplamente utilizada em espanhol para indicar uma ação concluída no passado pelo interlocutor. Diferentemente do português brasileiro, onde o pronome 'tu' e suas conjugações podem ser menos comuns em algumas regiões, em espanhol 'tú aceptaste' é uma construção gramaticalmente correta e frequente.

Conjugação verbal

Presenteyo acepto, tú aceptas, él/ella/usted acepta, nosotros/nosotras aceptamos, vosotros/vosotras aceptáis, ellos/ellas/ustedes aceptan
Pretéritoyo acepté, tú aceptaste, él/ella/usted aceptó, nosotros/nosotras aceptamos, vosotros/vosotras aceptasteis, ellos/ellas/ustedes aceptaron
Particípioaceptado
aceitaste

EN: you accepted · ES: aceptaste

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Aceitar - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Conjugação do verbo aceitar
EN
↗ Accept Definition & Meaning
EN
↗ ACCEPT | English meaning
ES
↗ Aceptar - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Conjugación del verbo aceptar