O que significa "acessar-a-internet" em inglês e espanhol?

"acessar-a-internet" significa "access the internet" em inglês e "acceder a internet" em espanhol.

Como usar "acessar-a-internet" em uma frase?

Conectar-se à rede mundial de computadores (Internet).

acessar-a-internet

Inglês

access the internet(verb phrase)

Flexões

accessing the internetaccessed the internet

Exemplos de uso

"I need to access the internet to send this email."→ "Preciso acessar a internet para enviar este e-mail."

"Most people nowadays need to access the internet."(Declaração sobre a necessidade moderna de conexão.)↗ Acesso à Internet

"You can access the internet from your mobile phone anywhere."(Descrição da mobilidade e conveniência.)↗ Acessar a Internet

Palavras facilmente confundidas

log onconnectgo online

Notas: Direct translation, commonly used.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

connect to the internet·get online

connect to the internet: Sinônimo que enfatiza o ato de estabelecer a ligação.get online: Implica a exploração de conteúdo online, não apenas a conexão.

Antônimos

disconnect from the internet

Regência e colocações

access the internet

You need a password to access the internet.

O verbo 'access' é geralmente seguido diretamente pelo objeto ('the internet').

access [something]

She accessed her files from her phone.

O verbo 'access' também pode ser usado com outros substantivos que representam informações ou locais.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'access the internet' é a tradução mais direta e comum em inglês. Refere-se ao ato de estabelecer uma conexão com a rede mundial de computadores para obter ou enviar informações. É um termo neutro e amplamente utilizado em diversos contextos, desde o técnico até o cotidiano.

Conjugação verbal

Infinitivoto access

Presenteaccess, accesses

Passadoaccessed

Particípioaccessed

Gerúndioaccessing

Espanhol

acceder a internet(frase verbal)

Flexões

accediendo a internetaccedió a internet

Exemplos de uso

"Necesito acceder a internet para enviar este correo electrónico."→ "Preciso acessar a internet para enviar este e-mail."(Tradução direta e de uso comum.)

"Es fundamental poder acceder a internet para el trabajo."→ "It is essential to be able to access the internet for work."(Ênfase na importância do acesso para atividades profissionais.)↗ Acesso à Internet

"La nueva aplicación permite acceder a internet de forma más rápida."→ "The new app allows faster internet access."(Descrição de melhoria tecnológica.)↗ Acessar a Internet

Palavras facilmente confundidas

conectarseentrar en líneanavegar

Notas: Equivalente direto em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

conectarse a internet·entrar en línea

conectarse a internet: Sinônimo que descreve o ato de estabelecer a conexão.entrar en línea: Expressão mais informal para o mesmo ato.

Antônimos

desconectarse de internet

Regência e colocações

acceder a internet

Es necesario tener una cuenta para acceder a internet.

O verbo 'acceder' rege a preposição 'a' antes de 'internet'.

acceder a [algo]

Puedes acceder a tus documentos desde cualquier dispositivo.

O verbo 'acceder' também pode ser usado com outros substantivos que representam informações ou locais.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'acceder a internet' é a tradução mais direta e comum em espanhol. Refere-se ao ato de estabelecer uma conexão com a rede mundial de computadores para obter ou enviar informações. É um termo neutro e amplamente utilizado em diversos contextos, desde o técnico até o cotidiano.