O que significa "acetoacético" em inglês e espanhol?

"acetoacético" significa "acetoacetic" em inglês e "acetoacético" em espanhol.

acetoacético

Inglês

acetoacetic(adjective)

Exemplos de uso

"Acetoacetic ester synthesis is a fundamental reaction in organic chemistry."→ "A síntese acetoacética de ésteres é uma reação fundamental em química orgânica."

"Acetoacetic acid is a ketone body produced in the liver."→ "O ácido acetoacético é um corpo cetônico produzido no fígado."(Bioquímica e metabolismo)↗ Ácido acetoacético

"The presence of acetoacetic bodies in the urine can indicate diabetic ketoacidosis."→ "A presença de corpos acetoacéticos na urina pode indicar cetoacidose diabética."(Medicina e diagnóstico)↗ Cetoacidose diabética

Palavras facilmente confundidas

aceticacetylketonic

Notas: Refere-se ao ácido acetoacético ou ao grupo acetoacetil.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ketonic·acetylated

ketonic: Refere-se a compostos contendo o grupo cetona, que o ácido acetoacético possui.acetylated: Menos preciso, mas pode ser usado em contextos mais amplos de grupos acetila.

Regência e colocações

acetoacetic acid

The level of acetoacetic acid in the blood was elevated.

Termo técnico comum em bioquímica.

acetoacetic bodies

The urine showed acetoacetic bodies.

Usado para descrever os produtos do metabolismo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acetoacético' é de natureza estritamente química e bioquímica, não possuindo conotações culturais ou nuances idiomáticas fora do seu domínio técnico. Sua aplicação é restrita a contextos científicos, médicos e farmacêuticos.

Espanhol

acetoacético(adjetivo)

Exemplos de uso

"La síntesis acetoacética es una reacción clave en química orgánica."→ "A síntese acetoacética é uma reação chave em química orgânica."(Termo técnico.)

"El ácido acetoacético es un cuerpo cetónico producido en el hígado."→ "O ácido acetoacético é um corpo cetônico produzido no fígado."(Bioquímica e metabolismo)↗ Ácido acetoacético

"La presencia de cuerpos acetoacéticos en la orina puede indicar cetoacidosis diabética."→ "A presença de corpos acetoacéticos na urina pode indicar cetoacidose diabética."(Medicina e diagnóstico)↗ Cetoacidose diabética

Palavras facilmente confundidas

acéticoacetilocetónico

Notas: Relativo ao ácido acetoacético.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cetónico·acetilado

cetónico: Refere-se a compostos contendo o grupo cetona, que o ácido acetoacético possui.acetilado: Menos preciso, mas pode ser usado em contextos mais amplos de grupos acetila.