O que significa "acetona" em inglês e espanhol?

"acetona" significa "acetone" em inglês e "acetona" em espanhol.

Como usar "acetona" em uma frase?

Composto orgânico volátil, inflamável, com odor característico, usado como solvente e na fabricação de plásticos e outros produtos.

acetona

Inglês

acetone(noun)

Exemplos de uso

"Acetone is a common solvent used in laboratories."→ "A acetona é um solvente comum usado em laboratórios."

"Acetone is a common solvent found in many households."→ "A acetona é um solvente comum encontrado em muitas residências."(Contexto de uso doméstico)↗ Acetona em Residências

"The lab technician used acetone to clean the glassware."→ "O técnico de laboratório usou acetona para limpar a vidraria."(Ambiente de laboratório)↗ Uso de Acetona em Laboratório

"Industrial production of acetone is crucial for manufacturing plastics and synthetic fibers."→ "A produção industrial de acetona é crucial para a fabricação de plásticos e fibras sintéticas."(Contexto da química industrial)↗ Acetone - Wikipedia

Palavras facilmente confundidas

acetic acidacetyleneethanol

Notas: Termo químico e de uso comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

propanone·dimethyl ketone

propanone: Nome sistemático IUPAC.dimethyl ketone: Nome descritivo baseado na estrutura química.

Regência e colocações

use acetone

I used acetone to clean the surface.

Verbo + substantivo

dissolve in acetone

The substance dissolved quickly in acetone.

Verbo + preposição + substantivo

smell of acetone

The strong smell of acetone filled the air.

Substantivo + preposição + substantivo

Contexto cultural e nuances

Acetone is widely recognized by the general public due to its common use as a nail polish remover. Its volatile and flammable nature requires careful handling and storage, with adequate ventilation being important in enclosed spaces. In industry, it serves as a valuable chemical intermediate.

Espanhol

acetona(sustantivo)

Exemplos de uso

"La acetona se usa para limpiar herramientas."→ "A acetona é usada para limpar ferramentas."(Uso geral e técnico.)

"La acetona es un disolvente común en muchos hogares."→ "A acetona é um solvente comum em muitos lares."(Nota em português sobre uso doméstico)↗ Uso da Acetona em Casa

"El técnico de laboratorio utilizó acetona para limpiar la cristalería."→ "O técnico de laboratório utilizou acetona para limpar a vidraria."(Nota em português sobre ambiente de laboratório)↗ Acetona em Laboratório

"La producción industrial de acetona es fundamental para la fabricación de plásticos y fibras sintéticas."→ "A produção industrial de acetona é fundamental para a fabricação de plásticos e fibras sintéticas."(Nota em português sobre contexto industrial)↗ Acetona - Wikipédia

Palavras facilmente confundidas

ácido acéticoacetilenoetanol

Notas: Termo químico e de uso comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

propanona·dimetil cetona

propanona: Nome sistemático IUPAC.dimetil cetona: Nome descritivo baseado na estrutura química.

Regência e colocações

usar acetona

Usé acetona para limpiar la superficie.

Verbo + substantivo

disolver en acetona

La sustancia se disolvió rápidamente en acetona.

Verbo + preposição + substantivo

olor a acetona

El fuerte olor a acetona llenaba el aire.

Sustantivo + preposição + sustantivo

Contexto cultural e nuances

La acetona es ampliamente reconocida por el público general debido a su uso común como quitaesmalte. Su naturaleza volátil e inflamable requiere un manejo y almacenamiento cuidadosos, siendo importante una ventilación adecuada en espacios cerrados. En la industria, sirve como un valioso intermedio químico.

acetona

EN: acetone · ES: acetona