PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

achanado

InglêsInglês

found(verb (past participle used as verb))

Flexões

found
Exemplos de uso
"He found an error in the system."→ "Ele achanado um erro no sistema."
"He found the path in the dense forest."→ "Ele achanado o caminho na floresta densa."(Tradução do inglês 'found' para o português brasileiro.)↗ Found - English Verb
"The detective found the crucial clue."→ "O detetive achanado a pista crucial."(Exemplo de uso do passado simples em inglês.)↗ Find - Past Tense

Palavras facilmente confundidas

foundedgroundsound

Notas: A forma 'achanado' é uma conjugação específica do português brasileiro, menos comum que 'achou'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

discovered·located

discovered: Forma verbal em português correspondente a 'found'.located: Sinônimo comum em português para 'found'.

Antônimos

lost·missing

Regência e colocações

find something

She found her keys under the sofa.

Geralmente seguido por um objeto direto em inglês.

find oneself

He found himself alone in the room.

Usado reflexivamente em inglês para indicar uma situação ou lugar em que alguém se encontra.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'found' é a forma do passado simples e do particípio passado do verbo 'to find'. Ela indica a conclusão bem-sucedida de uma busca ou o ato de descobrir algo. É um verbo muito comum e versátil em inglês, usado em diversos contextos, desde localizar objetos físicos até descobrir informações ou perceber uma verdade.

Conjugação verbal

Infinitivoto find
Presentefind / finds
Passadofound
Particípiofound
Gerúndiofinding

EspanholEspanhol

encontró(verbo (pretérito perfecto simple))

Flexões

encontró
Exemplos de uso
"Él encontró un error en el sistema."→ "Ele achanado um erro no sistema."(Corresponde à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.)
"Él encontró el camino en la selva densa."→ "Ele achanado o caminho na floresta densa."(Tradução do espanhol 'encontró' para o português brasileiro.)↗ Encontró - Spanish Verb
"El detective encontró la pista crucial."→ "O detetive achanado a pista crucial."(Exemplo de uso do pretérito perfeito simples em espanhol.)↗ Encontrar - Pretérito Perfecto

Palavras facilmente confundidas

hallóencontrabaencontraría

Notas: A forma 'achanado' é uma conjugação específica do português brasileiro, menos comum que 'achou'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

halló·descubrió

halló: Forma verbal em português correspondente a 'encontró'.descubrió: Sinônimo comum em português para 'encontró'.

Antônimos

perdió·desapareció

Regência e colocações

encontrar algo

Ella encontró sus llaves debajo del sofá.

Geralmente seguido por um objeto direto em espanhol.

encontrarse

Se encontró solo en la habitación.

Usado reflexivamente em espanhol para indicar uma situação ou lugar em que alguém se encontra.

Contexto cultural e nuances

A palavra espanhola 'encontró' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'encontrar'. Este tempo verbal é usado para descrever ações passadas que ocorreram em um momento específico e que já foram concluídas. O verbo 'encontrar' é fundamental em espanhol e é usado para indicar o achado de objetos, pessoas, informações ou soluções.

Conjugação verbal

Presenteencuentro, encuentras, encuentra, encontramos, encontráis, encuentran
Pretéritoencontré, encontraste, encontró, encontramos, encontrasteis, encontraron
Particípioencontrado
achanado

EN: found · ES: encontró

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Achanar - Verbo
PT-BREN
↗ Found - Cambridge Dictionary
EN
↗ Found - Merriam-Webster
ES
↗ Encontrar - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Encontró - Conjugación