O que significa "acidófilos" em inglês e espanhol?

"acidófilos" significa "acidophile" em inglês e "acidófilo" em espanhol.

Como usar "acidófilos" em uma frase?

Organismo que prefere ou necessita de ambientes ácidos para sobreviver.

acidófilos

Inglês

acidophile(noun)

Flexões

acidophiles

Exemplos de uso

"Certain bacteria are acidophiles."→ "Certas bactérias são acidófilas."

"An acidophile is an organism that thrives in an acidic environment."→ "Um acidófilo é um organismo que prospera em um ambiente ácido."(Definição geral de ecologia.)↗ Definição de Ecologia

"Certain extremophiles, like acidophiles, have unique adaptations."→ "Certos extremófilos, como os acidófilos, possuem adaptações únicas."(Biologia de organismos extremos.)↗ Biologia de Organismos Extremos

Palavras facilmente confundidas

acidophilicacidophilousacid-loving

Notas: Termo científico para organismos que preferem ambientes ácidos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acidophilous·acid-loving organism

acidophilous: Termo técnico equivalente em português.acid-loving organism: Descrição mais completa, especificando que se trata de um organismo.

Antônimos

alkaliphile·neutrophile

Regência e colocações

an acidophile

An acidophile can survive in environments with a pH as low as 2.

Uso comum com o artigo indefinido 'an'.

acidophiles thrive

Acidophiles thrive in highly acidic conditions.

Verbo 'thrive' é frequentemente associado a acidophiles.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'acidophile' é um termo técnico usado principalmente em microbiologia e ecologia para descrever organismos que prosperam em condições de pH baixo. A palavra é derivada do grego 'oxys' (ácido) e 'philos' (amigo). Esses organismos são frequentemente encontrados em ambientes como fontes termais ácidas, solos vulcânicos e drenos de minas.

Espanhol

acidófilo(sustantivo)

Flexões

acidófilos

Exemplos de uso

"Los acidófilos son organismos que viven en ambientes ácidos."→ "Os acidófilos são organismos que vivem em ambientes ácidos."(Usado em biologia para descrever organismos adaptados à acidez.)

"El término 'acidófilo' describe a un organismo que prefiere ambientes ácidos."→ "O termo 'acidófilo' descreve um organismo que prefere ambientes ácidos."(Definição de termos biológicos.)↗ Definição de Termos Biológicos

"Las bacterias del suelo pueden ser acidófilas, neutrófilas o alcalófilas."→ "As bactérias do solo podem ser acidófilas, neutrófilas ou alcalófilas."(Microbiologia do solo.)↗ Microbiologia do Solo

Palavras facilmente confundidas

acidófilosacidófilaacidófilo(a)

Notas: Termo técnico em biologia e ecologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acidófilos·amante de ácido

acidófilos: Forma plural do termo em português.amante de ácido: Tradução literal, menos técnica.

Antônimos

alcalófilo·neutrófilo

Regência e colocações

organismo acidófilo

El organismo acidófilo requiere un pH bajo para su crecimiento.

Uso comum como adjetivo qualificando 'organismo'.

bacterias acidófilas

Se descubrieron nuevas bacterias acidófilas en la mina.

Especifica o tipo de organismo.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'acidófilo' (e sua forma plural 'acidófilos') é usado para descrever organismos que se desenvolvem bem em condições ácidas. É um termo técnico comum em biologia, ecologia e microbiologia. A raiz 'ácido' + 'philo' (amigo) indica claramente sua preferência por ambientes de baixo pH.

acidófilos

EN: acidophile · ES: acidófilo