PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

acidificando

InglêsInglês

acidifying(gerund)

Flexões

acidify
Exemplos de uso
"The process of fermentation is acidifying the must."→ "O processo de fermentação está acidificando o mosto."
"Acid rain is acidifying the lakes."→ "acidificando os lagos"(Descrição do processo de tornar os lagos mais ácidos.)↗ Impacto da Chuva Ácida
"Excess carbon dioxide in the atmosphere contributes to acidifying the oceans."→ "acidificando os oceanos"(Refere-se à alteração química dos oceanos devido à absorção de CO2.)↗ Acidificação dos Oceanos

Palavras facilmente confundidas

acidifyacidificationacidic

Notas: Direct translation of the gerund form.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

making acidic·increasing acidity

making acidic: Descrição literal do processo em inglês.increasing acidity: Ênfase no aumento da acidez em inglês.

Antônimos

alkalinizing

Regência e colocações

acidifying something

The industrial process was acidifying the nearby river.

O verbo em inglês é transitivo direto.

acidifying

The soil, over time, kept acidifying due to fertilizer use.

Pode ser usado intransitivamente.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acidifying' em inglês descreve a ação ou o processo de tornar algo mais ácido. É comumente empregado em discussões científicas e ambientais, especialmente em relação à acidificação dos oceanos e aos efeitos da chuva ácida. A sua correta tradução e compreensão são essenciais para a comunicação sobre temas de ecologia e mudanças climáticas.

Conjugação verbal

Infinitivoto acidify
Presenteacidifies
Passadoacidified
Particípioacidified
Gerúndioacidifying

EspanholEspanhol

acidificando(gerundio)

Flexões

acidificar
Exemplos de uso
"El proceso de fermentación está acidificando el mosto."→ "O processo de fermentação está acidificando o mosto."(Forma gerundio del verbo 'acidificar'.)
"La lluvia ácida está acidificando los lagos."→ "acidificando os lagos"(Descrição do processo de tornar os lagos mais ácidos em espanhol.)↗ Impacto de la Lluvia Ácida
"El exceso de dióxido de carbono en la atmósfera contribuye a acidificar los océanos."→ "acidificando os oceanos"(Refere-se à alteração química dos oceanos devido à absorção de CO2 em espanhol.)↗ Acidificación de los Océanos

Palavras facilmente confundidas

acidificaciónacidificarácido

Notas: Tradução direta da forma gerundio.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

volviendo ácido·aumentando la acidez

volviendo ácido: Descrição literal do processo em espanhol.aumentando la acidez: Ênfase no aumento da acidez em espanhol.

Antônimos

alcalinizando

Regência e colocações

acidificando algo

El proceso industrial estaba acidificando el río cercano.

O verbo em espanhol é transitivo direto.

acidificándose

El suelo, con el tiempo, fue acidificándose debido al uso de fertilizantes.

Pode ser usado intransitivamente.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acidificando' em espanhol descreve a ação ou o processo de tornar algo mais ácido. É frequentemente utilizado em contextos científicos e ambientais, como na discussão sobre a acidificação dos oceanos e os efeitos da chuva ácida. A sua correta tradução e compreensão são importantes para a comunicação sobre temas ecológicos e climáticos.

Conjugação verbal

Presenteacidifico, acidificas, acidifica, acidificamos, acidificáis, acidifican
Pretéritoacidifiqué, acidificaste, acidificó, acidificamos, acidificasteis, acidificaron
Particípioacidificado
acidificando

EN: acidifying · ES: acidificando

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Acidificar - Dicionários Porto Editora
EN
↗ acidify | Oxford Learner's Dictionaries
ES
↗ acidificar - Definición y sinónimos