acidificar

InglêsInglês

acidify(verb)

Flexões

acidifiesacidifiedacidifying
Exemplos de uso
"The rain can acidify the lakes."→ "A chuva pode acidificar os lagos."
"The citric acid can acidify the water."(Exemplo de uso geral do verbo em inglês.)Acidify
"Prolonged fermentation tends to acidify the wort."(Uso em contexto de produção de bebidas em inglês.)Acidify

Palavras facilmente confundidas

acidulateacidify oneself

Notas: Verbo que descreve o ato de tornar ácido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

make acidic·sour

make acidic: Descrição literal do processo em inglês.sour: Usado frequentemente para comida e bebida em inglês, implicando um tipo específico de acidez.

Antônimos

alkalize·basify

Regência e colocações

acidify something

The vinegar will acidify the sauce.

O verbo rege um objeto direto em inglês.

become acidified

The milk became acidified quickly in the heat.

Construção reflexiva ou passiva indicando que a substância sofre o processo em inglês.

Contexto cultural e nuances

O verbo inglês 'acidify' descreve o processo de tornar algo mais ácido. É frequentemente usado em contextos científicos, químicos e de produção de alimentos e bebidas, onde o controle do pH é crucial. A conjugação 'acidify' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo) refere-se a uma ação habitual ou factual realizada por um grupo. A forma 'acidify' (terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo) é usada em orações subordinadas expressando desejo, dúvida ou possibilidade.

Conjugação verbal

Infinitivoto acidify
Presenteacidify / acidifies
Passadoacidified
Particípioacidified
Gerúndioacidifying

EspanholEspanhol

acidificar(verbo)

Flexões

acidificanacidificóacidificando
Exemplos de uso
"El proceso puede acidificar el suelo."→ "O processo pode acidificar o solo."(Usado para descrever o processo de tornar algo ácido.)
"El ácido cítrico puede acidificar el agua."→ "The citric acid can acidify the water."(Exemplo de uso geral do verbo em espanhol.)Acidificar
"La fermentación prolongada tiende a acidificar el mosto."→ "Prolonged fermentation tends to acidify the wort."(Uso em contexto de produção de bebidas em espanhol.)Acidificar

Palavras facilmente confundidas

acidularacidificarse

Notas: Verbo que descreve o ato de tornar ácido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hacer ácido·agriar

hacer ácido: Descrição literal do processo em espanhol.agriar: Usado frequentemente para comida e bebida em espanhol, implicando um tipo específico de acidez.

Antônimos

alcalinizar·basificar

Regência e colocações

acidificar algo

El vinagre acidificará la salsa.

O verbo rege um objeto direto em espanhol.

acidificarse

La leche se acidificó rápidamente con el calor.

Construção reflexiva ou passiva indicando que a substância sofre o processo em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O verbo espanhol 'acidificar' descreve o processo de tornar algo mais ácido. É frequentemente usado em contextos científicos, químicos e de produção de alimentos e bebidas, onde o controle do pH é crucial. A conjugação 'acidifican' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo) refere-se a uma ação habitual ou factual realizada por um grupo. A forma 'acidifiquen' (terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo) é usada em orações subordinadas expressando desejo, dúvida ou possibilidade.

Conjugação verbal

Presenteyo acidifico, tú acidificas, él/ella/usted acidifica, nosotros/nosotras acidificamos, vosotros/vosotras acidificáis, ellos/ellas/ustedes acidifican
Pretéritoyo acidifiqué, tú acidificaste, él/ella/usted acidificó, nosotros/nosotras acidificamos, vosotros/vosotras acidificasteis, ellos/ellas/ustedes acidificaron
Particípioacidificado
acidificar

EN: acidify · ES: acidificar

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências