PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

acidulando

InglêsInglês

acidifying(gerund)

Flexões

acidify
Exemplos de uso
"The chef was acidifying the sauce with lemon."→ "O chef estava acidulando o molho com limão."
"The vinegar is acidifying the sauce."→ "O vinagre está acidulando o molho."(Nota de registo em inglês sobre o uso culinário.)↗ Uso culinário do termo em inglês
"The fermentation is acidifying the grape juice."→ "A fermentação está acidulando o suco de uva."(Nota de registo em inglês sobre processos biológicos.)↗ Processo de fermentação em inglês

Palavras facilmente confundidas

acidifyingacidulant

Notas: Relacionado ao processo de tornar algo ácido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acidifying·souring

acidifying: Sinônimo direto em inglês, refere-se ao ato de tornar ácido.souring: Sinônimo em inglês, pode ser usado em contextos informais ou quando a acidez é indesejada.

Antônimos

sweetening·neutralizing

Regência e colocações

to acidify something

The lemon is acidifying the water.

O verbo 'to acidify' é transitivo em inglês.

to acidify

The milk acidified quickly.

Usado intransitivamente quando a substância se torna ácida por si só.

Contexto cultural e nuances

O termo em inglês 'acidifying' descreve a ação contínua de adicionar ou desenvolver acidez. É frequentemente usado em contextos culinários e químicos. A nuance principal reside na intensidade e no propósito da acidificação: pode ser um processo desejado para realçar sabor ou uma consequência de reações químicas.

Conjugação verbal

Infinitivoto acidify
Presenteacidifies
Passadoacidified
Particípioacidified
Gerúndioacidifying

EspanholEspanhol

acidificando(gerundio)

Flexões

acidificar
Exemplos de uso
"El chef estaba acidificando la salsa con limón."→ "O chef estava acidulando o molho com limão."(Forma verbal no gerúndio.)
"El vinagre está acidificando la salsa."→ "O vinagre está acidulando o molho."(Nota em espanhol sobre o uso culinário.)↗ Uso culinário do termo em espanhol
"La fermentación está acidificando el jugo de uva."→ "A fermentação está acidulando o suco de uva."(Nota em espanhol sobre processos biológicos.)↗ Processo de fermentação em espanhol

Palavras facilmente confundidas

acidulandoacidificante

Notas: Relacionado ao processo de tornar algo ácido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acidificando·agriando

acidificando: Sinônimo direto em espanhol, refere-se ao ato de tornar ácido.agriando: Sinônimo em espanhol, pode ser usado em contextos informais ou quando a acidez é indesejada.

Antônimos

endulzando·neutralizando

Regência e colocações

acidificar algo

El limón está acidificando el agua.

O verbo 'acidificar' é transitivo direto em espanhol.

acidificarse

La leche se acidificó rápidamente.

Verbo intransitivo ou pronominal, indicando que a substância se tornou ácida por si só.

Contexto cultural e nuances

O termo em espanhol 'acidificando' descreve a ação contínua de adicionar ou desenvolver acidez. É frequentemente usado em contextos culinários e químicos. A nuance principal reside na intensidade e no propósito da acidificação: pode ser um processo desejado para realçar sabor ou uma consequência de reações químicas.

Conjugação verbal

Presenteyo acidifico, tú acidificas, él/ella/usted acidifica, nosotros/nosotras acidificamos, vosotros/vosotras acidificáis, ellos/ellas/ustedes acidifican
Pretéritoyo acidifiqué, tú acidificaste, él/ella/usted acidificó, nosotros/nosotras acidificamos, vosotros/vosotras acidificasteis, ellos/ellas/ustedes acidificaron
Particípioacidificado
acidulando

EN: acidifying · ES: acidificando

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ acidular - Dicionários Infopédia
PT-BR
↗ Definição e uso de acidular
EN
↗ acidify - Merriam-Webster
EN
↗ Definition and usage of acidify in English
ES
↗ acidificar - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Definición y uso de acidificar en español