Palavras
Traduzir de:

acionador-eletromagnetico

InglêsInglês

electromagnetic actuator(noun)

Flexões

electromagnetic actuators
Exemplos de uso
"The electromagnetic actuator is responsible for opening the valve."→ "O acionador eletromagnético é responsável por abrir a válvula."
"The electromagnetic actuator is crucial for the automatic door's operation."(Descrição de componentes em sistemas automatizados.)Acionador Eletromagnético em Portas Automáticas
"The failure in the electromagnetic actuator prevented the clutch engagement."(Relato de manutenção em equipamentos mecânicos.)Manutenção de Acionador Eletromagnético

Palavras facilmente confundidas

solenoid valveelectromagnetlinear actuatorrotary actuator

Notas: Pode ser abreviado como EMA em contextos técnicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

actuator·solenoid

actuator: Termo mais genérico para dispositivo de acionamento.solenoid: Refere-se especificamente à bobina que gera o campo magnético, muitas vezes usado como sinônimo em contextos mais simples.

Antônimos

brake·disabler

Regência e colocações

electromagnetic actuator of

The high-precision electromagnetic actuator was selected for the assembly line.

Indica a finalidade ou o tipo específico do acionador.

electromagnetic actuator for

This electromagnetic actuator for security systems is compact and efficient.

Indica a aplicação do acionador.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acionador eletromagnético' descreve um componente que converte energia elétrica em movimento mecânico através de um campo eletromagnético. É amplamente utilizado em automação industrial, robótica, sistemas de controle e em dispositivos do cotidiano, como fechaduras eletrônicas e sistemas de abertura automática. A sua função é iniciar ou controlar uma ação mecânica específica, como empurrar, puxar, girar ou travar um mecanismo. A precisão e a força do movimento são características importantes deste tipo de atuador.

EspanholEspanhol

actuador electromagnético(sustantivo masculino)

Flexões

actuadores electromagnéticos
Exemplos de uso
"El actuador electromagnético permite el control preciso del movimiento."→ "O acionador eletromagnético permite o controle preciso do movimento."(Termo técnico comum.)
"El actuador electromagnético es crucial para el funcionamiento de la puerta automática."→ "The electromagnetic actuator is crucial for the automatic door's operation."(Descrição de componentes em sistemas automatizados.)Acionador Eletromagnético em Portas Automáticas
"La falla en el actuador electromagnético impidió el acoplamiento del embrague."→ "The failure in the electromagnetic actuator prevented the clutch engagement."(Relato de manutenção em equipamentos mecânicos.)Manutenção de Acionador Eletromagnético

Palavras facilmente confundidas

solenoideelectroimánválvula de solenoidemotor eléctrico

Notas: Sinônimo de 'motor electromagnético' em alguns contextos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

actuador·solenoide

actuador: Termo mais genérico para dispositivo de acionamento.solenoide: Refere-se especificamente à bobina que gera o campo magnético, muitas vezes usado como sinônimo em contextos mais simples.

Antônimos

freno·desactivador

Regência e colocações

actuador electromagnético de

El actuador electromagnético de alta precisión fue seleccionado para la línea de montaje.

Indica a finalidade ou o tipo específico do acionador.

actuador electromagnético para

Este actuador electromagnético para sistemas de seguridad es compacto y eficiente.

Indica a aplicação do acionador.

Contexto cultural e nuances

O termo 'acionador eletromagnético' descreve um componente que converte energia elétrica em movimento mecânico através de um campo eletromagnético. É amplamente utilizado em automação industrial, robótica, sistemas de controle e em dispositivos do cotidiano, como fechaduras eletrônicas e sistemas de abertura automática. A sua função é iniciar ou controlar uma ação mecânica específica, como empurrar, puxar, girar ou travar um mecanismo. A precisão e a força do movimento são características importantes deste tipo de atuador.

acionador-eletromagnetico

EN: electromagnetic actuator · ES: actuador electromagnético

PalavrasConectando idiomas e culturas