PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

aclamações

InglêsInglês

acclamations(noun)

Flexões

acclamation
Exemplos de uso
"The crowd's acclamations filled the stadium."→ "As aclamações da multidão encheram o estádio."
"The crowd's acclamations echoed through the stadium."→ "As aclamações da torcida ecoaram pelo estádio."(Referindo-se a manifestações ruidosas de aprovação.)↗ Aclamações da torcida
"The new leader received warm acclamations from the party."→ "O novo líder recebeu aclamações calorosas do partido."(Indicando votos ou declarações públicas de aprovação em contexto político.)↗ Aclamações do partido

Palavras facilmente confundidas

applausecheerspraiseendorsements

Notas: Plural é mais comum para denotar intensidade.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cheers·applause·praise

cheers: Expressões de aprovação ou encorajamento, muitas vezes vocais.applause: O som de pessoas batendo palmas repetidamente para mostrar aprovação.praise: Expressar aprovação ou admiração por alguém ou algo.

Antônimos

boos·criticism

Regência e colocações

acclamations of

The acclamations of the crowd were deafening.

Indica a origem ou o motivo das aclamações.

receive acclamations

The hero received acclamations upon his return.

Indica quem é o alvo das aclamações.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'aclamações' é frequentemente usado para descrever manifestações públicas de apoio ou júbilo, especialmente em eventos esportivos, políticos ou cerimoniais. Pode variar de aplausos intensos a gritos de celebração. A palavra carrega uma conotação de aprovação forte e coletiva.

EspanholEspanhol

aclamaciones(noun)

Flexões

aclamación
Exemplos de uso
"Las aclamaciones del público resonaron en el estadio."→ "As aclamações do público ressoaram no estádio."(Refere-se a manifestações ruidosas de aprovação.)
"Las aclamaciones de la multitud resonaron en el estadio."→ "As aclamações da torcida ecoaram pelo estádio."(Referindo-se a manifestações ruidosas de aprovação.)↗ Aclamações da torcida
"El nuevo líder recibió cálidas aclamaciones del partido."→ "O novo líder recebeu aclamações calorosas do partido."(Indicando votos ou declarações públicas de aprovação em contexto político.)↗ Aclamações do partido

Palavras facilmente confundidas

aplausosovacioneselogiosvitores

Notas: O plural é frequentemente usado para expressar a intensidade.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aplausos·ovaciones·elogios

aplausos: Manifestação de aprovação com palmas.ovaciones: Aplauso entusiástico e prolongado.elogios: Expressão de admiração ou alabanza.

Antônimos

abucheos·críticas

Regência e colocações

aclamaciones de

Las aclamaciones de júbilo llenaron la sala.

Indica a origem ou o motivo das aclamações.

recibir aclamaciones

El deportista recibió aclamaciones tras su victoria.

Indica quem é o alvo das aclamações.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'aclamações' é frequentemente usado para descrever manifestações públicas de apoio ou júbilo, especialmente em eventos esportivos, políticos ou cerimoniais. Pode variar de aplausos intensos a gritos de celebração. A palavra carrega uma conotação de aprovação forte e coletiva.

aclamações

EN: acclamations · ES: aclamaciones

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Aclamações