PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

acne-comum

InglêsInglês

common acne(noun)

Flexões

common acnes
Exemplos de uso
"Common acne is a very prevalent skin condition."→ "A acne-comum é uma condição de pele muito prevalente."
"Common acne is the most prevalent form of acne, mainly affecting adolescents."→ "A acne-comum é a forma mais prevalente de acne, afetando principalmente adolescentes."(Descrição médica geral.)↗ Acne Comum
"Treatment for common acne varies depending on the severity of the lesions."→ "O tratamento para acne-comum varia dependendo da gravidade das lesões."(Discussão sobre dermatologia.)↗ Tratamento de Acne

Palavras facilmente confundidas

acne vulgarispimplesblackheadswhiteheads

Notas: 'Acne vulgaris' é um sinônimo técnico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acne vulgaris·teenage acne

acne vulgaris: Termo médico sinônimo, frequentemente usado em contextos clínicos.teenage acne: Refere-se à acne que ocorre predominantemente em jovens.

Regência e colocações

common acne

The diagnosis of common acne is usually clinical.

O termo é usado como um nome composto.

affect

Common acne affects the face, trunk, and shoulders.

Verbo transitivo direto.

Contexto cultural e nuances

A acne-comum, também conhecida como acne vulgar, é uma condição dermatológica extremamente comum que afeta a unidade pilossebácea. Caracteriza-se pela presença de lesões não inflamatórias (comedões abertos e fechados) e inflamatórias (pápulas, pústulas, nódulos e cistos). Embora seja mais prevalente em adolescentes e adultos jovens, pode persistir ou surgir em idades mais avançadas. O impacto psicossocial pode ser significativo, afetando a autoestima e a imagem corporal dos indivíduos.

EspanholEspanhol

acné común(sustantivo)

Flexões

acnés comunes
Exemplos de uso
"El acné común afecta a la mayoría de los adolescentes."→ "A acne-comum afeta a maioria dos adolescentes."(Termo de uso geral e médico.)
"El acné común es la forma más prevalente de acné, afectando principalmente a adolescentes."→ "A acne-comum é a forma mais prevalente de acne, afetando principalmente adolescentes."(Descrição médica geral.)↗ Acne Comum
"El tratamiento para el acné común varía según la gravedad de las lesiones."→ "O tratamento para acne-comum varia dependendo da gravidade das lesões."(Discussão sobre dermatologia.)↗ Tratamento de Acne

Palavras facilmente confundidas

acné vulgarespinillasbarrosgranos

Notas: 'Acné vulgar' é um sinônimo técnico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acné vulgar·acné juvenil

acné vulgar: Termo médico sinônimo, frequentemente usado em contextos clínicos.acné juvenil: Refere-se à acne que ocorre predominantemente em jovens.

Regência e colocações

acné común

El diagnóstico de acné común es generalmente clínico.

O termo é usado como um nome composto.

afectar

El acné común afecta la cara, el tronco y los hombros.

Verbo transitivo direto.

Contexto cultural e nuances

A acne-comum, também conhecida como acne vulgar, é uma condição dermatológica extremamente comum que afeta a unidade pilossebácea. Caracteriza-se pela presença de lesões não inflamatórias (comedões abertos e fechados) e inflamatórias (pápulas, pústulas, nódulos e cistos). Embora seja mais prevalente em adolescentes e adultos jovens, pode persistir ou surgir em idades mais avançadas. O impacto psicossocial pode ser significativo, afetando a autoestima e a imagem corporal dos indivíduos.

acne-comum

EN: common acne · ES: acné común

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Acne Comum: Causas, Sintomas e Tratamentos