acondroplasia
Inglês
Palavras facilmente confundidas
hypochondroplasiadysplasiadwarfismNotas: Direct cognate.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
achondroplastic dwarfism·disproportionate dwarfism
achondroplastic dwarfism: Termo descritivo para a condição.disproportionate dwarfism: Descreve a característica física principal.
Regência e colocações
to be diagnosed with achondroplasia
The baby was diagnosed with achondroplasia shortly after birth.
Indica a identificação da condição.
to have achondroplasia
He has achondroplasia and lives a full life.
Afirma a posse da condição.
Contexto cultural e nuances
A acondroplasia é uma condição genética que afeta o crescimento ósseo, resultando em nanismo desproporcional. É importante notar que, embora cause baixa estatura, não afeta a inteligência ou a expectativa de vida normal. A terminologia médica deve ser usada com sensibilidade, evitando termos pejorativos.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
hipocondroplasiadisplasiaenanismoNotas: Cognado directo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
enanismo acondroplásico·enanismo desproporcionado
enanismo acondroplásico: Término descriptivo para la condición.enanismo desproporcionado: Describe la característica física principal.
Regência e colocações
ser diagnosticado con acondroplasia
El bebé fue diagnosticado con acondroplasia poco después de nacer.
Indica la identificación de la condición.
tener acondroplasia
Él tiene acondroplasia y vive una vida plena.
Afirma la posesión de la condición.
Contexto cultural e nuances
A acondroplasia é uma condição genética que afeta o crescimento ósseo, resultando em nanismo desproporcional. É importante notar que, embora cause baixa estatura, não afeta a inteligência ou a expectativa de vida normal. A terminologia médica deve ser usada com sensibilidade, evitando termos pejorativos.
EN: achondroplasia · ES: acondroplasia
Conectando idiomas e culturas