O que significa "aconitina" em inglês e espanhol?

"aconitina" significa "aconitine" em inglês e "aconitina" em espanhol.

Como usar "aconitina" em uma frase?

Alcaloide tóxico extraído de plantas do gênero Aconitum, usado em medicina tradicional e como veneno.

aconitina

Inglês

aconitine(noun)

Exemplos de uso

"Aconitine is a potent neurotoxin found in monkshood plants."→ "A aconitina é uma potente neurotoxina encontrada em plantas de acônito."

"Aconitine is a toxic alkaloid extracted from plants of the Aconitum genus."→ "Aconitina é um alcaloide tóxico extraído de plantas do gênero Aconitum."(Definição química e botânica.)↗ Compostos alcaloides

"The plant contains aconitine, a highly poisonous substance."→ "A planta contém aconitina, uma substância altamente venenosa."(Description of plant properties.)↗ Plant toxins

Palavras facilmente confundidas

aconiteatropinemorphine

Notas: Refere-se especificamente ao alcaloide, enquanto 'aconite' pode se referir à planta ou ao alcaloide.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

wolfsbane·monkshood·potent poison

wolfsbane: Refere-se à origem e à natureza tóxica.monkshood: Descreve a classe química e a propriedade principal.potent poison: Emphasizes its extreme toxicity.

Regência e colocações

extracted from

Aconitine is extracted from plants of the Aconitum genus.

Indica a origem da substância.

potent poison

Aconitine is a potent poison.

Descreve sua característica mais notória.

Contexto cultural e nuances

A aconitina é um alcaloide altamente tóxico encontrado em plantas do gênero Aconitum, conhecidas popularmente como acônito. Embora possua propriedades analgésicas e anti-inflamatórias, seu uso é severamente restrito devido ao risco de envenenamento fatal. É um exemplo clássico de substância com potencial terapêutico e letal.

Espanhol

aconitina(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"Laaconitina es un alcaloide muy tóxico de las plantas del género Aconitum."→ "A aconitina é um alcaloide muito tóxico das plantas do gênero Aconitum."(Termo técnico em química e farmacologia.)

"Laaconitina es un alcaloide tóxico extraído de plantas del género Aconitum."→ "Aconitina é um alcaloide tóxico extraído de plantas do gênero Aconitum."(Definição química e botânica.)↗ Compostos alcaloides

"La planta contieneaconitina, una sustancia altamente venenosa."→ "A planta contém aconitina, uma substância altamente venenosa."(Descripción de las propiedades de la planta.)↗ Toxinas vegetales