Palavras
Traduzir de:

acróstico

InglêsInglês

acrostic(noun)

Flexões

acrostics
Exemplos de uso
"She wrote an acrostic poem for her friend's birthday."→ "Ela escreveu um poema acróstico para o aniversário da amiga."
"The acrostic poem spelled out her name vertically."→ "O poema acróstico formava o nome dela verticalmente."(Descrição da característica visual e textual de um acróstico.)Exemplo de Poema Acróstico
"He wrote an acrostic for his mother's birthday card."→ "Ele escreveu um acróstico para o cartão de aniversário de sua mãe."(Ilustra um caso de uso comum para acrósticos.)Acróstico para Aniversário

Palavras facilmente confundidas

poemversephraseanagram

Notas: Refere-se à forma poética onde as letras iniciais (ou finais) de cada verso formam uma palavra.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acrostic poem·acrostical verse

acrostic poem: Termo mais explícito referindo-se à forma poética.acrostical verse: Refere-se às linhas ou versos que formam o acróstico.

Regência e colocações

write an acrostic

She decided to write an acrostic for her friend's graduation.

Colocação comum para compor um acróstico.

create an acrostic

The students were asked to create an acrostic using their teacher's name.

Semelhante a 'write', enfatizando o ato criativo.

read an acrostic

Can you read the acrostic I made?

Refere-se a decifrar ou apreciar o acróstico.

Contexto cultural e nuances

Um acróstico é uma composição poética em que as letras iniciais, sílabas ou palavras de cada linha do texto, quando lidas em ordem, formam uma palavra ou frase específica. É uma forma de jogo de palavras frequentemente usada para mensagens pessoais, quebra-cabeças ou recursos literários.

EspanholEspanhol

acróstico(sustantivo)

Flexões

acrósticos
Exemplos de uso
"Escribió un acróstico con el nombre de su madre."→ "Ele escreveu um acróstico com o nome da mãe dele."(Termo amplamente utilizado na literatura e educação.)
"El acróstico que escribí para mi abuela decía 'Te quiero mucho'."→ "O acróstico que escrevi para minha avó dizia 'Te amo muito'."(Descrição da característica visual e textual de um acróstico.)Exemplo de Acróstico
"Un acróstico es una composición poética con un mensaje oculto."→ "Um acróstico é uma composição poética com uma mensagem oculta."(Descrição geral da forma poética.)Definição de Acróstico

Palavras facilmente confundidas

poemaversofraseanagrama

Notas: Poema ou frase em que as letras iniciais de cada verso formam uma palavra.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

poema acróstico·escrito en acróstico

poema acróstico: Termo mais explícito referindo-se à forma poética.escrito en acróstico: Descreve a forma como algo foi escrito.

Regência e colocações

escribir un acróstico

El estudiante decidió escribir un acróstico para su profesor.

Colocação comum para compor um acróstico.

crear un acróstico

Vamos a crear un acróstico con el nombre de la clase.

Semelhante a 'escribir', enfatizando o ato criativo.

leer un acróstico

Es interesante leer el acróstico que formó el nombre del personaje.

Refere-se a decifrar ou apreciar o acróstico.

Contexto cultural e nuances

Um acróstico é uma forma literária em que as letras iniciais (ou às vezes médias ou finais) de cada verso, lidas verticalmente, formam uma palavra ou frase. É uma técnica comum na poesia, frequentemente usada para criar mensagens ocultas ou para homenagear alguém.

acróstico

EN: acrostic · ES: acróstico

PalavrasConectando idiomas e culturas