acrômio
Inglês
Palavras facilmente confundidas
acromegalyacropolisacronymNotas: Termo anatômico direto.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
tip of the shoulder·acromial process
tip of the shoulder: Descrição popular e menos técnica da parte superior do ombro.acromial process: Termo mais formal e técnico, sinônimo direto.
Regência e colocações
fracture of the acromion
He suffered a fracture of the acromion after the fall.
Indica a localização da lesão.
pain in the acromion
I feel persistent pain in the acromion when I raise my arm.
Descreve a sensação de dor na região.
acromion articulates with the clavicle
The acromion articulates with the clavicle to form the acromioclavicular joint.
Descreve a conexão óssea.
Contexto cultural e nuances
O acrômio é uma proeminência óssea que faz parte da escápula (omoplata) e se estende lateralmente, articulando-se com a clavícula. É uma estrutura chave para a mobilidade e estabilidade do ombro, sendo frequentemente o local de lesões como fraturas, tendinites e bursites, especialmente em atletas. A compreensão de sua anatomia é fundamental na medicina esportiva e ortopedia.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
acromegaliaacrópolisacrónimoNotas: Termo anatômico direto.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
punta del hombro·apófisis acromial
punta del hombro: Descrição popular e menos técnica da parte superior do ombro.apófisis acromial: Termo mais formal e técnico, sinônimo direto.
Regência e colocações
fractura en el acromion
Sufrió una fractura en el acromion tras la caída.
Indica a localização da lesão.
dolor en el acromion
Siento un dolor persistente en el acromion al levantar el brazo.
Descreve a sensação de dor na região.
el acromion se articula con la clavícula
El acromion se articula con la clavícula para formar la articulación acromioclavicular.
Descreve a conexão óssea.
Contexto cultural e nuances
O acrômio é uma proeminência óssea que faz parte da escápula (omoplata) e se estende lateralmente, articulando-se com a clavícula. É uma estrutura chave para a mobilidade e estabilidade do ombro, sendo frequentemente o local de lesões como fraturas, tendinites e bursites, especialmente em atletas. A compreensão de sua anatomia é fundamental na medicina esportiva e ortopedia.
EN: acromion · ES: acromion
Conectando idiomas e culturas