Palavras
Traduzir de:

acrania

InglêsInglês

acrania(noun)
Exemplos de uso
"Acrania is a severe congenital malformation."→ "A acrania é uma malformação congênita grave."
"Acrania is a severe congenital malformation characterized by the absence of the skull."→ "A acrania é uma malformação congênita grave caracterizada pela ausência do crânio."(Descrição médica de defeitos congênitos.)↗ Acrania
"Prenatal diagnosis of acrania can be made via ultrasound."→ "O diagnóstico pré-natal de acrania pode ser feito por ultrassom."(Informações sobre diagnóstico pré-natal.)↗ Diagnóstico Pré-Natal de Acrania

Palavras facilmente confundidas

anencephalymicrocephalycraniofacial abnormalities

Notas: Termo médico equivalente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

absence of skull·neural tube defect

absence of skull: Descrição literal da condição em inglês.neural tube defect: Termo mais amplo em inglês que inclui a acrania.

Regência e colocações

acrania is

Acrania is a rare condition.

Uso do verbo 'is' para definir a condição em inglês.

diagnosis of acrania

The diagnosis of acrania can be made by ultrasound.

'Acrania' como objeto do diagnóstico em inglês.

Contexto cultural e nuances

A acrania é uma condição médica grave e rara, caracterizada pela ausência parcial ou total do crânio em recém-nascidos. É uma das anomalias mais severas do desenvolvimento do sistema nervoso central. O diagnóstico precoce e o aconselhamento genético são fundamentais para as famílias afetadas.

EspanholEspanhol

acrania(sustantivo)
Exemplos de uso
"La acrania es una malformación congénita muy grave."→ "A acrania é uma malformação congênita muito grave."(Término médico.)
"La acrania es una malformación congénita extremadamente rara."→ "A acrania é uma malformação congênita grave caracterizada pela ausência do crânio."(Descrição médica de defeitos congênitos em inglês.)↗ Acrania
"El diagnóstico de acrania puede realizarse durante la gestación por ultrasonografía."→ "O diagnóstico pré-natal de acrania pode ser feito por ultrassom."(Informações sobre diagnóstico pré-natal em inglês.)↗ Diagnóstico Pré-Natal de Acrania

Palavras facilmente confundidas

anencefaliamicrocefaliadefectos del tubo neural

Notas: Término médico equivalente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ausencia de cráneo·defecto del tubo neural

ausencia de cráneo: Descrição literal da condição em inglês.defecto del tubo neural: Termo mais amplo em inglês que inclui a acrania.

Regência e colocações

acrania es

La acrania es una condición rara.

Uso do verbo 'is' para definir a condição em inglês.

diagnóstico de acrania

El diagnóstico de acrania puede hacerse por ultrasonido.

'Acrania' como objeto do diagnóstico em inglês.

Contexto cultural e nuances

A acrania é uma condição médica grave e rara, caracterizada pela ausência parcial ou total do crânio em recém-nascidos. É uma das anomalias mais severas do desenvolvimento do sistema nervoso central. O diagnóstico precoce e o aconselhamento genético são fundamentais para as famílias afetadas.

acrania

EN: acrania · ES: acrania

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Acrania